"من بعدك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Después de ti
• Después de usted
• Despues de ti
• Usted primero
• Detrás de ti

Me haces quedar como un idiota llegando todo el tiempo 5 minutos Después de ti.
أنت تجعلني أبدو كأحمق, يصل بعد 5 دقائق من بعدك طوال الوقت.

Mi querido Simone, Después de ti, el rojo no es más rojo.
عزيزي سيمون ، من بعدك الحمرة لم تعد كما كانت حمراء

Después de ti, extraño el dolor que hizo nuestro amor clandestino.
، من بعدك أشتقتُ إلى الألم ذلك الذي يجعل من حبنا أكثر خجلاً وسرية

No se preocupe. Quizá quiera contárselo a la chica que viene Después de usted.
لا تقلقين ربما تريدين ان امرر هذا للفتاة التي ستأتي من بعدك

- Ahí están, Después de usted, - ¿De qué demonios hablan?
ـ هاهم هناك، من بعدك ـ عن ماذا تتحدث ... ؟

El que llegó Después de ti, la mató.
الشخص الذى ذهب الى هناك من بعدك هو الذى قتلها

Si esa es la cena del mariscal, Después de ti, Holly.
،إذا كان هذا عشاء مارشال الفضاء فأنا من بعدك يا هولي

Después de ti, no tuve otro novio... al que le gustara tanto mi cuerpo como a ti.
من بعدك لم أحظ أبدّاً بخليلٍ آخر أحب جسدي مثلما فعلت أنت

Tengo dos hijos propios justo Después de ti y no tengo tanto dinero como tiene tu madre.
ولدي طفلان من بعدك وليس لدي ذلك المال الذي تملكه أمكِ

Después de ti, otro reino se levantará, inferior al tuyo.
من بعدك مملكة أخرى سوف تعلو أدنى منزلة من مملكتك

Debes hacer una jugada antes de que el reloj de arena termine. Después de ti.
يجبُ أن تلعب خطوةً قبل إنقضاء الساعة الترابية, من بعدك.

Después de ti, querida. Llegaste a tiempo.
من بعدك,عزيزتي أنتي بالمعاد تماماً

tal vez alguno de ellos tenga que usar el baño Después de ti.
ربما يود أحدهم أن يستخدم الحمام من بعدك

No te preocupes. Ni siquiera me gusta usar el baño Después de ti.
لا أريد حتى استعمال الحمّام من بعدك.

No me avergüenza ser la segunda Después de ti.
لا حرج بأن أكون الثانية من بعدك

Después de ti, tengo que buscar los colores en nuestra nostalgia.
من بعدك أصبحتُ أبحث عن الألوان ... التيتتوقلنا

- Después de ti. - Gracias, cariño.
ـ من بعدك ـ شكراً لك, يا حبيبى

Por favor, tome asiento. Después de usted.
رجاء , تفضل بالجلوس من بعدك

Después de usted. Es de seguridad, va primero
من بعدك ، أنت رجل الآمن فأنت أولاً

Genial. Doctor, Después de usted. ¿Jake?
ممتاز ،، دكتور ،، من بعدك جيك؟

Despues de ti, campeon.
من بعدك أيها البارع

Usted primero, Mayor.
من بعدك , ماجور

Mathayus, ¡detrás de ti!
ماثيوس .. من بعدك