Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental. | UN | وتعني ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تطبيق المزيج الأكثر ملاءمة من تدابير واستراتيجيات الرقابة البيئية؛ |
[b) ter Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental;] | UN | [(ب) ثالثاً ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تعني تطبيق أنسب مزيج من تدابير واستراتيجيات التحكم البيئي؛] |
[b) ter Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental;] | UN | [(ب) ثالثاً ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تعني تطبيق أنسب مزيج من تدابير واستراتيجيات التحكم البيئي؛] |
c) Examinar también cada una de esas medidas y estrategias de respuesta con respecto a, entre otras cosas, las siguientes consideraciones: | UN | (ج) القيام أيضاً بدراسة كل من تدابير واستراتيجيات الاستجابة المذكورة فيما يتعلق بجملة أمور من بينها الاعتبارات التالية: |
Además, el grupo de trabajo examinará, en relación con cada una de esas medidas y estrategias de respuesta, " las respectivas capacidades y posibilidades de los países desarrollados, los países en desarrollo y los países con economías en transición " y " la necesidad de creación de capacidad, asistencia técnica, transferencia de tecnología y fuentes adecuadas de financiación " . | UN | 4 - وبالإضافة إلى ذلك، يتعين على الفريق العامل، القيام أيضاً، بالنسبة لكل من تدابير واستراتيجيات الاستجابة، بدراسة " القدرات والإمكانيات المتوافرة في كل من البلدان المتقدمة والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال " و " الحاجة إلى بناء القدرات والمساعدة التقنية ونقل التكنولوجيات والمصادر المناسبة من التمويل " . |
[b) ter Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental;] | UN | [(ب) ثالثاً ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تعني تطبيق أنسب مزيج من تدابير واستراتيجيات التحكم البيئي؛] |
Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental; | UN | (ج) ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تعني تطبيق أنسب مزيج من تدابير واستراتيجيات التحكم البيئي؛ |
Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental; | UN | (ج) ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تعني تطبيق أنسب خليط من تدابير واستراتيجيات التحكم البيئي؛ |
Por " mejores prácticas ambientales " se entiende la aplicación de la combinación más adecuada de medidas y estrategias de control ambiental; | UN | (ج) ' ' أفضل الممارسات البيئية`` تعني تطبيق أنسب خليط من تدابير واستراتيجيات التحكم البيئي؛ |