| Mi oficina lleva una hora hablando a Covina Oestey con el Procurador General tratando de averiguar para quién trabajas. | Open Subtitles | استغرق مكتبي ساعة يتصل بكوفينيا الغربيةو بمكتب المفوضين الأمريكي يحاول البحث عن من تعمل لصالحهم |
| Quiero saber para quién trabajas. Con quién trabajas, sus nombres, y dónde pueden ser encontrados. | Open Subtitles | اريد ان اعرف مع من تعمل و لصالح ماذا اريد معرفة الأسماء و اين يمكن ان نجدهم |
| Bueno, he mantenido mi parte del trato. Ahora me gustaría saber para quién trabajas. | Open Subtitles | لقد طبقت ما علي من الاتفاق الان اريد ان اعرف لحساب من تعمل |
| O me dice para quién trabaja, y yo lo protejo. | Open Subtitles | أو يُمكنك أن تُخبرني لحساب من تعمل وبإمكاني حمايتك. |
| ¿Para quien trabajas? ¿Qué compañía? | Open Subtitles | مع من تعمل ، مع اي شركة |
| No, quiero saber para quién estás trabajando. | Open Subtitles | لا أريد دونات أريد أن أعرف لصالح من تعمل ؟ |
| Va a doler. Dime para quién trabajas. | Open Subtitles | سيؤلمك هذا أخبرني لصالح من تعمل |
| Claro. Vamos ser racionales. Para quién trabajas? | Open Subtitles | نعم لنكن واقعيين لصالح من تعمل ؟ |
| No me importa para quién trabajas. | Open Subtitles | لا أكترث مع من تعمل |
| Ni siquiera sabes para quién trabajas, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى مع من تعمل ، هل تعلم ؟ |
| ¿Con quién trabajas en la CIA? ¿Es con ella de nuevo? | Open Subtitles | مع من تعمل في الاستخبارات المركزيّة؟ |
| ¿Entonces por qué no me dices para quién trabajas? | Open Subtitles | اذاً لماذا لا تخبرنى لحساب من تعمل ؟ |
| ¿De dónde vienes y para quién trabajas? | Open Subtitles | من اين اتيت ؟ ولصالح من تعمل ؟ |
| ¿De dónde vienes y para quién trabajas? | Open Subtitles | من اين اتيت ؟ ولصالح من تعمل ؟ |
| Sólo no olvides para quién trabajas. | Open Subtitles | إياك أن تنسى فحسب لصالح من تعمل. |
| ¿Para quién trabajas? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| No sé quién era esa mujer, pero sé para quién trabaja. | Open Subtitles | .لا اعرف من تكون تلك المرأة .لكني اعرف لصالح من تعمل |
| Ud. capture a la asesina y averiguar para quién trabaja. | Open Subtitles | انت اقبض على القاتلة واكتشف لصالح من تعمل |
| para quien trabajas? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| ¿Supongo que no te importará decirme para quién estás trabajando? | Open Subtitles | أفترض أنك لا تهتم بأخباري لصالح من تعمل ؟ |
| Me pregunto con quién está trabajando. | Open Subtitles | أتسائل مع من تعمل الآن |
| Si no estás trabajando para el Gordo, para quien estás trabajando? | Open Subtitles | إذالمتكنتعمللأجل الرجلالبدين.. إذن لصالح من تعمل ؟ |
| ¿Para quién trabajáis? | Open Subtitles | لصالح من تعمل انت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 