"من تكساس" - Traduction Arabe en Espagnol

• de Texas
• desde Texas
• de Tejas
• en Texas

Muchos jóvenes de color de Texas y Luisiana vinieron a California a buscar trabajo en los astilleros y empresas de aviación.
الكثير من السود من تكساس ولويزيانا هاجروا الى كاليفورنيا للحصول على أعمالا جيدهـ في شركات إصلاح السفن والطيران

Soy como esa mujer de Texas que le hizo daño cerebral a su hijo... metiéndolo bajo el agua.
انا مثل تلك الامرأة من تكساس التي تسببت بضرر في عقل ولدها بأحتجازه تحت الماء

Bueno, soy de Texas y tú de India... no somos extraños a la axila fragante.
حسناً، انا من تكساس وانت من الهند ليس غريباً علينا رائحة الابط، التالي

¿Y los mismos que los traen desde Texas?
يمكننا توظيف الرجال الذين سيأتوا بهم من تكساس

Y, al parecer, está bien casarse con un chico de Georgia pero no tener pelo de Texas.
ويبدو انه من الملائم لها الزواج من شاب من جورجيا ولكن ليس من الملائم ان يكون الشعر من تكساس

Hace unos tres años, una mujer de Texas me dijo algo que rompió por completo mi corazón.
منذ حوالي ثلاث سنوت، سيدة من تكساس قالت لي شيئًا فطر قلبي تمامًا.

El 8 de abril del 2024, irá al norte, de Texas a Maine.
وفي 8 أبريل من 2024، سيتوجّه القمر شمالاً من تكساس إلى مين.

No podríamos distinguir entre alguien de Texas y alguien de Roma. Y el teléfono.
حتى لن تستطيع تميز الفرق بين شخص من تكساس .. و آخر من روما وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك ..

David, estaba abrumado por importarle a alguien de Texas.
وديفيد، ذلك الذي غمرته السعادة بأن شخصًا ما من تكساس قد استضافه.

No, vienen más de Texas, llegarán dentro de un mes.
لم أفعل ذلك هناك قطيع جديد قادم من تكساس سيكون هنا خلال شهر

Ese ranger de Texas nos apunta con su pistola... y nosotros lo recibimos como si fuera uno de los nuestros.
شرطى عجوز من تكساس يلوح بمسدسه نحونا ونحن نستقبله بالترحاب وكأنه كان واحد منا

Yo estoy muy orgulloso de tener un ranger de Texas en la familia.
أنا فخور جداً لأنه لدينا شرطى من تكساس فى العائلة

Soy nuevo en la ciudad. Acabo de llegar de Texas.
إني غريب في هذه البلدة، أتيت لتوي من تكساس

El nuevo propietario de la emisora no es griego, él es de Texas.
أوه يا جيل لقد تم خداعك مدير المحطه الجديد ليس يونانياً ,إنه من تكساس

¡Y ahora, junten las manos para Miss Mary Jo Wright de Texas!
والان استعدوا للأنسه ماري جو رايت من تكساس

Yo de eso no sé nada. Soy de Texas.
حسنا، أنا لا أعرف شيئ عن هذا أنا من تكساس

Una de mis balas perdidas le dio a un Ranger de Texas.
إحدى رصاصاتي الطائشة أصابت جوال من تكساس

Ellos vienen desde Texas para hacerse con armas y licor.
انهم قادمون من تكساس انهم يعبرون الحدود للتزود باللأسلحة والمشروب

Diablos, ¿para qué crees que vine desde Texas?
تباً، لمَ تحسبينني قطعت كل الطريق من تكساس إلى هنا؟

¿O quieres trasladar tus reses desde Texas atravesando el río Rojo?
او ستنقل قطيع الماشية من تكساس عبر النهر الاحمر

¡Necesitarás mucha suerte para comprar potros mustangos de Tejas!
انت تحتاج الى حظ كبير لشراء المهور البرية من تكساس

He visto esa película. Es de un asesino en Texas, ¿no? Sí.
نعم,لقد شاهدت ذلك الفيلم إنه عن قاتل من تكساس, صح؟