"من ثلاث دقائق" - Traduction Arabe en Espagnol

• de tres minutos
• a tres minutos
• hace tres minutos

Nuestro intervalo medio de respuesta actualmente está por debajo de tres minutos en Israel.
متوسط وقت الاستجابة لدينا اليوم هو أقل من ثلاث دقائق في إسرائيل.

Estás sangrado abundantemente y el trauma puede matarte en menos de tres minutos.
هذا النزيف رضحي للغاية ويمكنه قتلك في أقلّ من ثلاث دقائق.

Nadie ha hecho "El escape de la momia" en menos de tres minutos.
لا أحد على الإطلاق الهروب مومياء في أقل من ثلاث دقائق.

Después de la incursión, traduciré su soneto al latín en menos de tres minutos.
بعد الهجوم , سأترجم سوناتتك إلى اللاتينية في أقل من ثلاث دقائق

Un camión de basura pasará delante de tu casa en menos de tres minutos.
سوف تمر شاحنة القمامة من قبل منزلك في أقل من ثلاث دقائق.

La primera intervención en ejercicio del derecho a contestar no durará más de cinco minutos y la segunda no excederá de tres minutos.
ويمكن أن يستغرق البيان الأول المدلى به ممارسةً لحق الرد خمس دقائق. على ألا يستغرق البيان الثاني أكثر من ثلاث دقائق.

Sin embargo, los empleados del hotel, vecinos y sobrevivientes declararon que no duró más de tres minutos y que no hubo intercambio de disparos.
غير أن مستخدمي الفندق والجيران والناجين أفادوا بأن العملية لم تستمر أكثر من ثلاث دقائق ولم يقع أي تبادل لإطلاق النار.

Es imperativo que entremos y salgamos en menos de tres minutos.
فمن الضروري أن ندخل ونخرج في أقل من ثلاث دقائق

Tenemos menos de tres minutos antes de que esto salte por los aires.
لدينا أقل من ثلاث دقائق قبل ان ينفجر المكان

La radiación alcanzará niveles mortales en menos de tres minutos.
الإشعاع يسصل إلى المستويات القاتلة في أقل من ثلاث دقائق

Líderes de equipo, coordinen sesiones adicionales. Ustedes saben qué hacer. Hagámoslo en menos de tres minutos.
قائدو الفِرَق, نسَّقوا دورات إضافية تعرفون ما عليكم فعله لنفعل ذلك في أقل من ثلاث دقائق

- ¿Cuánto tiempo queda exactamente? - Menos de tres minutos.
ما مقدار الوقت المتبقي بالضبط أقل من ثلاث دقائق

Cuatro, el besarse dura más. de tres minutos sin respirar
رابعاً, التقبيل يدوم لأكثر من ثلاث دقائق بدون تنفس.

Vamos a demorarlos un poco, pero el resto estará con ustedes en menos de tres minutos.
ممكن ان نسقط بعضهم لكن الباقين سيكونون عندك في اقل من ثلاث دقائق

Si lo hace, lo traduciré en hexámetros latinos en menos de tres minutos.
إذا أنت قمت بذلك , أنا سأترجمها إلى سداسيات تفاعيل لاتينية في أقل من ثلاث دقائق

Usted puede ser testigo. Hexámetros latinos en menos de tres minutos.
يمكنك أن تكون شاهد ,سداسيات تفاعلية لاتينية في أقل من ثلاث دقائق

Hexámetros dactílicos en menos de tres minutos. Cuando estés preparado.
سداسيات تفاعيل لاتينية في أقل من ثلاث دقائق حينما أنت جاهز

Todo es de hace tres minutos.
كل شئ اعتبارا من ثلاث دقائق مضت