El Grupo examinó el tema 4 de su programa en las sesiones sexta a octava, celebradas el 14 y 15 de septiembre de 1995. | UN | ٢٢ - نظر الفريق في البند ٤ من جدول أعماله في جلساته السادسة إلى الثامنة في ١٤ و ١٥ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٥. |
El Foro consideró el tema 7 de su programa en sus sesiones 15ª y 16ª, celebradas el 22 de mayo de 2002. | UN | 77 - نظر المنتدى في البند 7 من جدول أعماله في جلستيه 15 و 16، المعقودتين في 22 أيار/مايو 2002. |
1. El Foro examinó el tema 5 de su programa en sus sesiones tercera, cuarta y 19a, celebradas los días 13 y 23 de mayo de 2003. | UN | 1 - نظر المنتدى في البند 5 من جدول أعماله في جلساته الثالثة، والرابعة، والتاسعة، المعقودة في 13 و 23 أيار/مايو 2003. |
NO GUBERNAMENTALES 3. El Grupo de Trabajo examinó el tema 2 del programa en sus sesiones primera a quinta, celebradas del 8 al 12 y el 31 de mayo de 1995. | UN | ٣ - نظر الفريق العامل فـي البند ٢ من جدول أعماله في جلساته من اﻷولى إلى الخامسة، المعقودة من ٨ إلى ١٢ وفي ٣١ أيار/مايو ١٩٩٥. |
33. El Foro examinó el tema 3 del programa en su segunda sesión, celebrada el 8 de abril de 2013. | UN | 33 - نظر المنتدى في البند 3 من جدول أعماله في جلسته الثانية، المعقودة في 8 نيسان/أبريل 2013. |
En sus sesiones segunda a cuarta y 17ª, celebradas los días 10, 11 y 21 de mayo de 2004, el Foro examinó el tema 3 de su programa en el marco de un grupo de alto nivel. | UN | 1 - نظر المنتدى في البند 3 من جدول أعماله في شكل فريق رفيع المستوى في جلساته من 2 إلى 4 و 17 المعقودة في 10 و 11 و 21 أيار/مايو 2004. |
El Grupo de Trabajo examinó el tema 4 de su programa en las sesiones primera a séptima de su tercer período de sesiones de trabajo, celebradas del 21 al 24 de agosto de 2012. | UN | 10 - نظر الفريق العامل في البند 4 من جدول أعماله في جلساته الأولى إلى السابعة من دورة العمل الثالثة، المعقودة في الفترة من 21 إلى 24 آب/أغسطس 2012. |
El Grupo de Trabajo examinó el tema 4 de su programa en las sesiones primera a séptima de su cuarto período de sesiones de trabajo, celebradas del 12 al 15 de agosto de 2013. | UN | 10 - نظر الفريق العامل في البند 4 من جدول أعماله في جلساته الأولى إلى السابعة في الفترة من 12 إلى 15 آب/أغسطس 2013. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 2 de su programa en sus sesiones primera y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. | UN | 3 - نظر فريق الخبراء في البند 2 من جدول أعماله في جلستيه الأولى والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 3 de su programa en sus sesiones primera y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. | UN | 5 - نظر فريق الخبراء في البند 3 من جدول أعماله في جلستيه الأولى والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 4 de su programa en sus sesiones primera y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. | UN | 7 - نظر فريق الخبراء في البند 4 من جدول أعماله في جلستيه الأولى والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 5 de su programa en sus sesiones segunda y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. | UN | 10 - نظر فريق الخبراء في البند 5 من جدول أعماله في جلستيه الثانية والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 6 de su programa en sus sesiones segunda y octava, celebradas los días 28 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. | UN | 14 - نظر فريق الخبراء في البند 6 من جدول أعماله في جلستيه الثانية والثامنة، المعقودتين في 28 نيسان/أبريل و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 7 de su programa en sus sesiones segunda, tercera y octava, celebradas los días 28 y 29 de abril y 2 de mayo de 2014, respectivamente. | UN | 16 - نظر فريق الخبراء في البند 7 من جدول أعماله في جلساته الثانية والثالثة والثامنة، المعقودة في 28 و 29 نيسان/أبريل، و 2 أيار/مايو 2014، على التوالي. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 12 de su programa en sus sesiones sexta y octava. | UN | 35 - نظر فريق الخبراء في البند 12 من جدول أعماله في جلستيه السادسة والثامنة. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 13 de su programa en sus sesiones sexta y octava. | UN | 38 - نظر فريق الخبراء في البند 13 من جدول أعماله في جلستيه السادسة والثامنة. |
El Foro examinó el tema 5 de su programa en sus sesiones segunda, tercera, octava, novena y 15ª, que se celebraron los días 13, 14, 16, 17 y 22 de mayo de 2002. | UN | 36 - نظر المنتدى في البند 5 من جدول أعماله في جلساته 2، و 3، و 8، و 9، و 15، المعقودة في أيام 13، و 14، و 16، و 17، و 22 أيار/مايو 2002. |
42. El Foro examinó el tema 5 del programa en su segunda sesión, celebrada el 8 de abril de 2013. | UN | 42 - نظر المنتدى في البند 5 من جدول أعماله في جلسته الثانية، المعقودة في 8 نيسان/أبريل 2013. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 14 del programa en sus sesiones sexta, séptima y octava. | UN | 41 - نظر فريق الخبراء في البند 14 من جدول أعماله في جلساته السادسة والسابعة والثامنة. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 15 del programa en sus sesiones séptima y octava. | UN | 45 - نظر فريق الخبراء في البند 15 من جدول أعماله في جلستيه السابعة والثامنة. |
El Grupo de Expertos examinó el tema 16 del programa en sus sesiones séptima y octava. | UN | 48 - نظر فريق الخبراء في البند 16 من جدول أعماله في جلستيه السابعة والثامنة. |