"من رئيس لجنة المؤتمرات" - Traduction Arabe en Espagnol

• por el Presidente del Comité de Conferencias
• del Presidente del Comité de Conferencias
• por la Presidenta del Comité de Conferencias
• de la Presidenta del Comité de Conferencias
• al Presidente del Consejo Económico

la Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias
رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

de la Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias
رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias
إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Cartas del Presidente del Comité de Conferencias a la Presidenta de la Asamblea General
رسالتان إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Cartas del Presidente del Comité de Conferencias al Presidente de la Asamblea General
رسالتان إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Aprobación del programa y organización de los trabajos: carta dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Presidenta del Comité de Conferencias (A/55/312/Add.1) [8]
3 - إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/55/312/Add.1) [8]

Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias
رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias
رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

del Consejo Económico y Social por el Presidente del Comité de Conferencias
المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

del Consejo Económico y Social por el Presidente del Comité de Conferencias
الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

Carta dirigida al Presidente del Consejo por el Presidente del Comité de Conferencias
رسالة موجهة إلى رئيس المجلس من رئيس لجنة المؤتمرات

Carta dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por el Presidente del Comité de Conferencias
رسالة موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

Carta de fecha 14 de diciembre de 1995, dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias
رسالــة مؤرخـة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Carta del Presidente del Comité de Conferencias al Presidente de la Asamblea General
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

También distribuyó a los miembros un memorando del Presidente del Comité de Conferencias sobre una mejor utilización de los recursos de los servicios de conferencias en que también se detallan los costos de las reuniones y la documentación.
وقال أيضا إنه عمم على اﻷعضاء مذكرة شفوية من رئيس لجنة المؤتمرات تتعلق بتحسين استغلال موارد خدمات المؤتمرات، وتتضمن أيضا تحديدا لتكاليف الاجتماعات والوثائق.

j) Cartas del Presidente del Comité de Conferencias: A/53/298 y Add.1 y 2
)ي( رسائل من رئيس لجنة المؤتمرات: A/53/340 و Add.1 و Add.2؛

Cartas del Presidente del Comité de Conferencias
رسالتان من رئيس لجنة المؤتمرات

3. Aprobación del programa y organización de los trabajos: carta dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Presidenta del Comité de Conferencias (A/55/312/Add.1) [8]
3 - إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/55/312/Add.1) [8]

Carta de fecha 1 de mayo de 2012 de la Presidenta del Comité de Conferencias, dirigida a la Presidenta del Comité del Programa y de la Coordinación
رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2012 موجهة إلى رئيس لجنة البرنامج والتنسيق من رئيس لجنة المؤتمرات