"من قسم الشؤون" - Traduction Arabe en Espagnol

• de la Sección de Asuntos
• de la Sección de Servicios
• desde la Sección de

Puesto de Oficial de Informes redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفة موظف مكلّف بإعداد التقارير من قسم الشؤون المدنية

Redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
أعيد توزيعها من قسم الشؤون المدنية

Traslado de un oficial de asuntos políticos de la Sección de Asuntos Políticos
نقل وظيفة واحدة لموظف شؤون سياسية من قسم الشؤون السياسية

Puesto de Oficial Superior de Planificación reasignado de la Sección de Asuntos Civiles
إعادة ندب وظيفة كبير موظفي التخطيط من قسم الشؤون المدنية

Reasignado de la Sección de Servicios Médicos SM
يعاد تخصيصها من قسم الشؤون الطبية

Puesto de Auxiliar Administrativo redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الشؤون المدنية

2 puestos de Jefe de Oficina sobre el Terreno redistribuidos de la Sección de Políticas y Planificación Política y 3 de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفتين يشغلهما رئيس مكتب ميداني من قسم التخطيط السياسي ووضع السياسات و 3 وظائف من قسم الشؤون المدنية

2 puestos de Analista de Información redistribuidos: 1 de la Sección de Asuntos Civiles y 1 de la Sección de Políticas y Planificación Política
نقل وظيفتين لمحللي معلومات: وظيفة من قسم الشؤون المدنية ووظيفة من قسم التخطيط السياسي ووضع السياسات

Puesto de Asesor Especial redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفة مستشار خاص من قسم الشؤون المدنية

2 puestos de Auxiliar de Programas y 1 puesto de Auxiliar Administrativo redistribuidos de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفتين لمساعدين مكلّفين بشؤون البرامج ووظيفة مساعد إداري من قسم الشؤون المدنية

5 puestos de Oficial de Asuntos Civiles redistribuidos de la Sección de Asuntos Civiles
نقل 5 وظائف لموظفين مكلّفين بالشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية

2 puestos de Oficial de Asuntos Civiles y 2 puestos de Oficial Adjunto de Asuntos Civiles redistribuidos de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون المدنية، ووظيفتين لموظفين معاونين مكلّفين بالشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية

2 puestos de Auxiliar Administrativo redistribuidos de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفتين لمساعدين إداريين من قسم الشؤون المدنية

3 plazas de Oficial de Asuntos Civiles redistribuidas de la Sección de Asuntos Civiles
نقل 3 وظائف لموظفين مكلّفين بالشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية

2 puestos de Auxiliar Administrativo redistribuidos: 1 de la Sección de Políticas y Planificación Política y 1 de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفتين لمساعدين إداريين: وظيفة من قسم التخطيط السياسي ووضع السياسات، ووظيفة من قسم الشؤون المدنية

Puesto de Oficial Superior de Asuntos Civiles redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفة لموظف أقدم للشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية

Puesto de Oficial de Asuntos Civiles redistribuido de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفة موظف مكلّف بالشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية

2 plazas de Oficial de Asuntos Civiles redistribuidas de la Sección de Asuntos Civiles
نقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية

Reasignación de un puesto de Oficial de Asuntos Civiles de la Sección de Asuntos Civiles como puesto de Analista de Información
إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف شؤون مدنية من قسم الشؤون المدنية في وظيفة ثابتة لمحلل المعلومات

Redistribución de un puesto de Oficial de Asuntos Políticos de la Sección de Asuntos Políticos
نقل وظيفة ثابتة لموظف شؤون سياسية من قسم الشؤون السياسية

La Dependencia también recibiría la asistencia de los operarios especializados (carpinteros, plomeros, electricistas, etc.) que fueran necesarios, procedentes de la Sección de Servicios Técnicos.
ويساعد هذه الوحدة أيضا موظفو الحرف اليدوية من قسم الشؤون الهندسية (نجار وسباك وكهربائي وما إلى ذلك)، حسبما تقتضيه الحاجة.

Uno de los puestos se cubrirá por redistribución desde la Sección de Servicios Técnicos y Administración de Edificios.
وستُنقل إحدى الوظيفتين من قسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني.