"من ممثل الجماهيرية" - Traduction Arabe en Espagnol

• por el representante de la Jamahiriya
• del representante de la Jamahiriya

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية

Carta dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية

Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia
موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia
رسالة موجهة من ممثل الجماهيرية العربية الليبية إلى رئيس مجلس الأمن

Carta de fecha 25 de febrero (S/23641) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Arabe Libia, y anexo.
رسالة مؤرخة ٢٥ شباط/فبراير (S/23641) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، ومرفق.

Carta de fecha 29 de abril (S/23855) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Arabe Libia.
رسالة مؤرخة ٢٩ نيسان/ابريل )S/23855( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية.

Carta de fecha 8 de mayo (S/23891) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Arabe Libia, y anexos.
رسالــة مؤرخة ٨ أيار/مايو )S/23891( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، ومرفقاتها.

Carta de fecha 13 de mayo (S/23915) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Arabe Libia, y anexo.
رسالة مؤرخة ١٣ أيار/مايو )S/23915( موجهة إلــى اﻷمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، ومرفقها.

Carta de fecha 18 de mayo (S/23954) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Arabe Libia, y anexo.
رسالــة مؤرخـة ١٨ أيـار/مايـو )S/23954( موجهــة إلى اﻷمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، ومرفقها.

Carta de fecha 25 de febrero (S/23641) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia, y anexo.
رسالة مؤرخة ٢٥ شباط/فبراير (S/23641) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، ومرفق.

Carta de fecha 29 de abril (S/23855) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia.
رسالة مؤرخة ٢٩ نيسان/ابريل )S/23855( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية.

Carta de fecha 8 de mayo (S/23891) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia, y anexos.
رسالــة مؤرخة ٨ أيار/مايو )S/23891( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، ومرفقاتها.

Carta de fecha 8 de enero de 1992 (S/23396) del representante de la Jamahiriya Arabe Libia, en la que transmite el texto de una carta (sin fecha) del Secretario del Comité Popular de la Oficina del Pueblo Encargada del Enlace con el Exterior y la Cooperación Internacional.
رسالة مؤرخة ٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ (S/23396) موجهة من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، يحيــل بها نص رسالة )غير مؤرخة( موجهة من أمين اللجنة الشعبية لمكتب الاتصال الخارجي والتعاون الدولي.