"من نظرها في البندين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de su examen de los temas
        
    • del examen de los temas
        
    • el examen de los temas
        
    La Asamblea General concluye de este modo la presente etapa de su examen de los temas 9 y 111 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من نظرها في البندين 9 و 111 من جدول الأعمال.
    Por consiguiente, la Asamblea ha concluido la presente etapa de su examen de los temas 42 y 48 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 42 و 48 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 42 y 48 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البندين 42 و 48 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General ha concluido así la presente etapa del examen de los temas 45 y 55 del programa. UN وبهذا تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 45 و 55 من جدول الأعمال.
    La Asamblea ha concluido así la presente etapa del examen de los temas 44 y 46 del programa. UN وبذلك تختتم الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 44 و 46 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 9 y 119 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 9 و 119 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 10 y 108 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 10 و 18 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 29 y 119 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 29 و 119 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 117 y 118 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البندين 117 و 118 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 128 y 139 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 128 و 139 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 147 y 148 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 147 و 148 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 120 y 121 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 120 و 121 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 115 y 116 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 115 و 116 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 14 y 118 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 14 و 118 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así la presente etapa de su examen de los temas 29 y 123 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 29 و 123 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General ha concluido así la presente etapa del examen de los temas 46 a 120 del programa. UN بهذا تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 46 و 120 من جدول الأعمال.
    La Asamblea concluye de este modo la presente etapa del examen de los temas 116 y 117 del programa. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 117 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye de este modo la presente etapa del examen de los temas 33 y 35 del programa. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ٣٣ و ٣٥ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye así la presente etapa del examen de los temas 123 y 159 del programa. UN وهكذا اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين ١٢٣ و ١٥٩ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea General concluye así esta etapa del examen de los temas 116 y 117 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 117 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye así esta etapa del examen de los temas 116 y 123 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 123 من جدول الأعمال.
    La Asamblea concluye así el examen de los temas 112 y 119 del programa. Publicado en la Sede, Nueva York, UN وهكذا، اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ١١٢ و ١١٩ من جدول اﻷعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus