13 de noviembre de 1974 AMITYVILLE, LONG ISLAND MADRE, PADRE Y CUATRO DE SUS HIJOS ASESINADOS... | Open Subtitles | في ال13 من نوفمبر عام 1974 أم وأب و أربعة من أولادهم قتلوا ولا يوجد دافع واضح للجريمة |
12 de noviembre de 1955. Esa es la fecha. | Open Subtitles | الثانى عشر من نوفمبر عام 1955 هذا بشأن متى. |
Domingo 13 de noviembre de 1955. 7:01 a.m. | Open Subtitles | الأحد الموافق الثالث عشر من نوفمبر عام 1955, السابعة و دقيقة صباحاً |
siendo los por menores del delito, cometidos el día 17 de noviembre de 1950, en el condado de Londres, | Open Subtitles | المخالفات بالتفصيل، هي أنك في الـ17 من نوفمبر عام 1950، |
CRACOVIA - 6 de noviembre de 1939 ZONA DE OCUPACIÓN ALEMANA | Open Subtitles | كاركاو في الـ 9 من نوفمبر عام 1939 منطقة الإحتلال الألماني |
Parece que llamó a estos dos números muchas veces el 30 de noviembre de 1997. | Open Subtitles | يبدوا انه قام بطلب هذان الرقمان عدة مرات، في الـ30 من نوفمبر عام 1997 |
El 30 de noviembre de 2004, seis meses después, no había muerto. | Open Subtitles | في الـ30 من نوفمبر عام 2004 بعد مرور 6 أشهر، لم أمت |
Mi orfanato se incendió. El 5 de noviembre de 1979. | Open Subtitles | كنت في دار الأيتام حينما إشتعلت النيران فيه في الخامس من نوفمبر عام 1979م |
Así es que necesito que revises su diario de los días de chico duro. Una entrada del 8 de noviembre de 1960. | Open Subtitles | أريدك أن تتفقد يوميّاته بتاريخ الـ 8 من نوفمبر عام 1960. |
12 de noviembre de 1963 10 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ12 من نوفمبر عام 1963 قبل عشرة أيام من الإغتيال |
14 de noviembre de 1963 8 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ14 من نوفمبر عام 1963 قبل ثمانية أيام من الإغتيال |
Los llevará lejos, como el rebaño... 15 de noviembre de 1963 7 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ15 من نوفمبر عام 1963 قبل سبعة أيام من الإغتيال |
16 de noviembre de 1963 6 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ16 من نوفمبر عام 1963 قبل ستة أيام من الإغتيال |
17 de noviembre de 1963 5 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ17 من نوفمبر عام 1963 قبل 5 أيام من الإغتيال |
18 de noviembre de 1963 4 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ18 من نوفمبر عام 1963 قبل أربعة أيام من الإغتيال |
20 de noviembre de 1963 2 días para el asesinato | Open Subtitles | الـ20 من نوفمبر عام 1963 قبل يومين من الإغتيال |
22 de noviembre de 1963 12:30 a.m. 12 horas para el asesinato | Open Subtitles | الـ22 من نوفمبر عام 1963 الـ12: 30 صباحًا قبل 12 ساعة من الإغتيال |
22 de noviembre de 1963 8:30 a.m. 4 horas para el asesinato | Open Subtitles | الـ22 من نوفمبر عام 1963 الـ8: 30 صباحًا قبل 4 ساعات من الإغتيال |
22 de noviembre de 1963 9:00 a.m. 3 horas y media para el asesinato | Open Subtitles | الـ22 من نوفمبر عام 1963 الـ9 صباحًا قبل 3 ساعات ونصف من الإغتيال |
Fue fundada el 30 de noviembre de 1945 en Pyongyang con el nombre de Federación General de Asociaciones Obreras de Corea del Norte. En enero de 1951 su nombre cambió por el actual al fusionarse las que existían por separado en el Norte y el Sur de Corea. | UN | تم إنشاؤه في يوم 30 من نوفمبر عام 1945 في بيونغ يانغ باسم الاتحاد العام لجمعيات العمال في شمالي كوريا، وأعيدت تسميته باسمه الحالي من خلال دمج اتحادي النقابات لشمالي كوريا وجنوبيها في يناير عام 1951. |