"من هي هذه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Quién es esta
        
    • ¿ Quién es esa
        
    • ¿ Quién es la
        
    • ¿ Quién es ella
        
    • Quien es esa
        
    Estás enamorado de nuevo ¿quién es esta ocasión? Open Subtitles أنت مغرم مرة أخرى؟ من هي هذه المرة؟
    Tenemos que investigar quién es esta chica. Open Subtitles علينا، أن نعرف من هي هذه الفتاة
    ¿Quién es esta otra chica con Bunty? Open Subtitles من هي هذه الفتاة الأخرى مع بنتي؟
    Bien. ¿Quién es esa misteriosa persona con la que tengo una relación entonces? Open Subtitles حسناً من هي هذه الغامضة التي كنت معها في علاقة اذا ؟
    ¿En verdad no sabes quién es esa mujer? Open Subtitles هل حقا لا تعرف من هي هذه المرأة ؟
    Nadie sabe quién es la persona a quien ama. Open Subtitles لا احد يعرف من هي هذه الحبيبه لماتخبريني هذه الاخبار كل دقيقه
    ¿Quién es ella? Open Subtitles من هي هذه الفتاه؟
    No sé quién es esta perra loca. Open Subtitles أنا لا أعلم من هي هذه المجنونة
    ¿Quién es esta chica? Open Subtitles الآن , من هي هذه ؟
    ¿ Quién es esta fascinante mujer? Open Subtitles بصحة (جورجيا) الآن من هي هذه المرأة المذهلة ؟
    - ¿Quién es esta vez? Open Subtitles من هي هذه المرة؟
    - ¿Quién es esta vez? Open Subtitles من هي هذه المرة؟
    ¿Quién es esta mujer? Open Subtitles من هي هذه المرأة؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles من هي هذه المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles من هي هذه المرأة؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles من هي هذه المرأه?
    ¿Quién es la chica misteriosa? Open Subtitles و من هي هذه الطفله الغامضه التي تواعدها؟
    Ahora, ¿quién es la señora con el vestido rojo de algodón? Open Subtitles الان من هي هذه السيده بالفستان القطني؟
    ¿Y quién es la doncella afortunada? Open Subtitles من هي هذه السيدة المحظوظة؟
    Bueno, no sé quién es ella. Open Subtitles حسناً، لا أعلم من هي هذه.
    - ¿Quién es ella? - Elektra King. Open Subtitles من هي هذه "إليكترا كينج"
    - Men, Quien es esa chica? Open Subtitles يا رجل ، من هي هذه الفتاة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus