Propuesta de enmienda del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | التعديل المقترح لبروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Propuesta de enmienda del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | تعديل مقترح لبروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Enmienda propuesta por los Estados Federados de Micronesia | UN | تعديل مقترح من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Propuesta de los Estados Federados de Micronesia | UN | الاقتراح المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Propuesta de los Estados Federados de Micronesia y Mauricio | UN | مقترح مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وموريشيوس |
El otro cheque de 5.000 dólares provenía de los Estados Federados de Micronesia y se destinaba al mismo propósito. | UN | بها اﻷمم المتحدة بموجب القرار ٤٨/٦٠، وشيك آخر بمبلغ ٠٠٠ ٥ دولار مقدم للغرض نفسه من ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
En vista de que en la fecha acordada no había cumplido su compromiso, en sus dos últimas reuniones el Comité de Aplicación aprobó recomendaciones en las que se pedía a los Estados Federados de Micronesia que presentaran un informe sobre la situación de su compromiso. | UN | وفي ضوء عدم تنفيذ هذا الالتزام في الموعد المتفق عليه، اعتمدت لجنة التنفيذ في اجتماعيها الأخيرين توصيات تطلب فيها من ولايات ميكرونيزيا الموحدة تقديم تقرير عن حالة الالتزام. |
Enmienda propuesta del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | تعديل مقترح لبروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Propuesta de enmienda del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | تعديل مقترح لبروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Enmienda propuesta del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | تعديل مقترح لبروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Propuesta de enmienda del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | التعديل المقترح على بروتوكول مونتريال المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Puntos destacados de la propuesta de enmienda del Protocolo de Montreal para reducir los HFC presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | الخطوط العريضة للتعديل المقترح المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة بإجراء تخفيض تدريجي في مركبات الكربون الهيدروفلورية بموجب بروتوكول مونتريال |
Propuesta de enmienda del Protocolo de Montreal presentada por los Estados Federados de Micronesia | UN | تعديل مقترح لبروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
De conformidad con el párrafo 9 del artículo 2 del Protocolo de Montreal, la Secretaría distribuye en el anexo de la presente nota una propuesta conjunta de ajuste del Protocolo de Montreal, presentada por los Estados Federados de Micronesia y Mauricio. | UN | تعمم الأمانة في مرفق هذه المذكرة، عملاً بأحكام الفقرة 9 من المادة 2 من بروتوكول مونتريال، مقترحاً مقدماً من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وموريشيوس بشأن تنقيح بروتوكول مونتريال. |
Presentada por los Estados Federados de Micronesia 13 de mayo de 2008 | UN | مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وموريشيوس 14 أيار/مايو 2008 |
Ajustes propuestos del Protocolo de Montreal A. Propuesta de los Estados Federados de Micronesia | UN | ألف - مقترح بتنقيح بروتوكول مونتريال مقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Los funcionarios de aduanas de los Estados Federados de Micronesia están facultados para inspeccionar todas las mercancías destinadas a la importación o la exportación y de incautar todo lo que sospechen que son mercancías de contrabando. | UN | ويخول موظفو الجمارك في ولايات ميكرونيزيا الموحدة سلطة تفتيش جميع السلع المقصود تصديرها من ولايات ميكرونيزيا الموحدة أو استيرادها إليها والاستيلاء على جميع البضائع المشتبه بأنها محظورة. |
Examen de la presentación conjunta de los Estados Federados de Micronesia, Papua Nueva Guinea y las Islas Salomón con respecto a la meseta de Ontong Java | UN | النظر في الطلب المشترك المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان فيما يتعلق بهضبة أونتونغ جافا |
Formularon declaraciones los representantes de los Estados Federados de Micronesia, España, Suiza y Croacia (véase A/C.3/63/SR.41). | UN | 37 - وأدلى ببيان ممثل كل من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وإسبانيا وسويسرا وكرواتيا (انظر A/C.3/63/SR.41). |
Un proyecto financiado por la Unión Europea prestó apoyo a 10 países de África en la elaboración de estrategias de colaboración entre múltiples interesados sobre los acuerdos ambientales multilaterales y a 3 de los Estados Federados de Micronesia en la elaboración de directrices integradas para las evaluaciones de impacto ambiental. | UN | وفي إطار مشروع موله الاتحاد الأوروبي، قُدم الدعم لعشرة بلدان أفريقية في وضع استراتيجيات تعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ولثلاث ولايات من ولايات ميكرونيزيا الموحدة في وضع مبادئ توجيهية متكاملة لتقييمات الأثر البيئي. |
14. Examen de la presentación conjunta de los Estados Federados de Micronesia, Papua Nueva Guinea y las Islas Salomón con respecto a la meseta de Ontong Java. | UN | 14 - النظر في الطلب المشترك المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان، فيما يتعلق بهضبة أونتونغ جافا. |
Dado que en la fecha acordada la Parte no había cumplido su compromiso, en sus dos últimas reuniones el Comité de Aplicación había aprobado recomendaciones en las que se pedía a los Estados Federados de Micronesia que presentaran un informe sobre la situación de su compromiso. | UN | وفي ضوء عدم تنفيذ هذا الالتزام في الموعد المتفق عليه، اعتمدت لجنة التنفيذ في اجتماعيها الأخيرين توصيات تطلب فيها من ولايات ميكرونيزيا الموحدة تقديم تقرير عن حالة الالتزام. |