| ¿Puedo decirle quién pregunta por él? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخبره من يسأل عنه؟ |
| Yo no digo "¿Quién pregunta?", yo digo, "Número equivocado". | Open Subtitles | لا أقول من يسأل ؟ بل أقول، الرقم الخاطئ |
| ¿Quién pregunta por McGuire? | Open Subtitles | من يسأل عن مجواير؟ |
| No quiero que la policía metropolitana sepa Quién lo pregunta. | Open Subtitles | أنا لا أريد لشرطه العاصمه أن تعلم من يسأل |
| Ya que no estamos jugando lo que es refrescante quiero saber Quién lo pregunta. | Open Subtitles | منذ توقفنا عن اللعب, التى تنتعش, أحب أن أعرف من يسأل ؟ . |
| Depende de quién pregunte. Pensé que eras tú. | Open Subtitles | حسنا،هذا يتوقف على من يسأل.- أعتقد انه أنت.- |
| Sí, así es. - ¿Quién pregunta? | Open Subtitles | أجل , هذا صحيح , من يسأل ؟ |
| Hey. ¿Eres tú quién pregunta o soy yo? | Open Subtitles | اذن، هل انت من يسأل أن انا ؟ |
| En Ohio. ¿Quién pregunta? | Open Subtitles | اوهايو , من يسأل ؟ |
| ¿Quién pregunta eso? | Open Subtitles | من يسأل عن هذا؟ |
| ¿Quién pregunta? | Open Subtitles | من يسأل عنه؟ |
| - ¿Quién pregunta? | Open Subtitles | من يسأل ؟ |
| ¿Quién pregunta? | Open Subtitles | من يسأل عنها ؟ |
| ¿Quién lo pregunta? | Open Subtitles | من يسأل عنه؟ |
| - ¿Quién lo pregunta? | Open Subtitles | من يسأل ؟ |
| ¿Quién lo pregunta? | Open Subtitles | من يسأل ؟ |
| ¿Quién lo pregunta? | Open Subtitles | من يسأل ؟ |
| ¿Quién lo pregunta? | Open Subtitles | من يسأل ؟ |
| Depende de quién pregunte. | Open Subtitles | على حسب من يسأل |
| Sí. ¿Podría decirme Quién lo busca? | Open Subtitles | طبعاً, ممكن ان تخبرني من يسأل عنه |
| Depende de quién lo pregunte. ¿Eres KGB? | Open Subtitles | هذا يعتمد علي من يسأل هل أنت من المخابرات الروسية؟ |
| ¿Quién quiere saberlo? | Open Subtitles | من يسأل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 