"مهووسا" - Traduction Arabe en Espagnol

• obsesionado
• obsesionada con
• nerd
• obsesionó
• obsesivo
• obsesioné
• obsesionaste

El hombre a quien buscamos podría estar obsesionado con lo ocurrido en Galicia.
الرجل الذي نبحث عنه سيكون مهووسا بالحدث الذي جرى في غليسيا

Tal vez si no estuvieras tan obsesionado por esa estúpida Carli quien te esta jugando contigo, podrías verlo.
و إمراة جميلة مثل شارلوت تدرك ذلك0 ربما لو لم تكن مهووسا بتلك الخرقاء كارلي000

Hace que creas que estoy obsesionada con ella.
إنها أصبحت تسيطر على جانب فيك الجانب الذى أصبح مهووسا بها

Soy un elfo, no un nerd.
أنا عفريت و لست مهووسا

Pero eso no lo detubo para seguir acosándome. El tipo se obsesionó.
وهذا لم لم يوقفه عن اعتقالي هذا الرجل صار مهووسا

La policía está afirmando que asesinaste Luca porque estaba obsesionado y enamorado de Calista.
الشرطة يؤكدون أنك قتل لوكا لأنك كنت مهووسا وفي الحب مع كاليستا.

La Razón áurea, he estado obsesionado con esto desde antes de que naciera.
القسم الذهبي، لطالما كنت مهووسا بهذا قبل أن أولد حتى.

obsesionado con un extraño afán por la justicia absoluta.
كان مهووسا بصورة غريب بالرغبة في العدالة المطلقة

Siempre tuve la sensación, no sé cómo decirlo de que no estabas obsesionado con ser súper estrella.
لطالما شعرت أنك لم تكن مهووسا بأن تصبح نجما كبيرا

¡Y resultó que el terapista estaba obsesionado con el sexo!
واتضح ان هذا المعالج كان مهووسا بممارسة الجنس.

Un poema que escribió enganchado a la coca y obsesionado con la muerte.
قصيدها كتبها بينما كان مدمنا على الكوكايين و مهووسا بالموت

Yo diría que Tesla estaba obsesionado con la frecuencia, con la noción de resonancia.
تيسلا كان , يمكن ان اقول , مهووسا بالتردد بفكره الرنين

Debería explicar que desde muy pequeño he estado obsesionado con encontrar a mi alma gemela.
الان , يجب ان اشرح بوضوح ,انني منذ ان كنت صبيا كنت مهووسا بأن اجد عديل روحي

¿Por qué él están tan obsesionado con los monstruos de meteoritos?
لماذا يكون مهووسا ً كل هذا بأفراد النيزك المعتوهين.

En 1760 Desmond Delacroix muere después de vivir 37 años aquí. La historia dice que estaba obsesionado con la vida eterna y solía persuadir a sus esclavos para que le enseñaran sus artes oscuras.
1760 مات ديزموند ديلاكروي بعد قضائه 37 عاما على ملكية ويكر وتقول القصة انه كان مهووسا بالحياة الابدية وانه استخدم عبيده

Porque él estaba obsesionado con ella... entonces, ¿quién estaba obsesionada con Sarah?
لأنه كان مهووسا بها. اذا من كان مهووسا بسارة؟

Estás obsesionada con tu nueva vida perfecta y tu campaña... y me has abandonado.
لقد أصبحت مهووسا مع حياتك الجديدة المثالية وحملتك وكنت ديتشد لي.

Mi madre dice que está bien ser un nerd.
امي تقول لا باس ان تكون مهووسا بالعلم

Pero era tan obsesivo y se obsesionó conmigo.
لكنه كان أستحواذيا جدا. وهو أصبح مهووسا بي.

Y así, en los últimos años, me he vuelto un tanto obsesivo con mi recolección de basura.
ويكبر بمرور السنين وصرت مهووسا قليلا بمجموعة نفاياتي

Así que me obsesioné intentando ingeniar una forma efectiva para llenar este vacío.
لذا أصبحت مهووسا بمحاولة إيجاد طريقة ما لسد هذه الفجوة.

Ni bien pudiste hablar, te obsesionaste con Wammy.
في أقرب وقت كما كنت يمكن أن نتحدث ، كنت مهووسا Wammy.