"موتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• muerte
• muerto
• mueras
• mueres
• moriste
• muerta
• de morir
• tuya
• murieras
• muertes

Aunque podríamos decir que dejaste tu lecho de muerte y moriste en su busca.
في المقابل، يمكننا القول إنك تركت سرير موتك وفارقت الحياة على الطريق

Es fundamental que no pierda las imágenes de sus manifestaciones de muerte.
من الضروري جداً أن لا تفقد الصور الخاصة بتجليات موتك

En mi interior sé que he contribuido a tu muerte pero no sé cómo.
أعلم في أعماقي أني كنت سبباً في موتك ولكن لا أعرف كيف

Desaparecido en una misión hace pocas semanas, pero no ha sido dado por muerto aún.
أختفيت فى مهمة منذ عدة أسابيع مضت لكن لم يُعلن عن موتك بعد

Cuando te desangre, las puertas se abrirán, pero cuando mueras se cerrarán.
لأنك تعرفين أنا أدميكِ والبوابة تفتح ولكن بمجرد موتك تغلق

Sin embargo, no te mueres antes por hacer el testamento tan pronto.
بأي حال، ليس شرطاً أن يكون موتك وشيكاً_BAR_ لتكتب وصية

No hay nada peor, que saber que tu muerte no tiene sentido.
لايوجد ما هو أسوأ من معرفة أن موتك سيذهب هباءاً

- Eso hará a tu muerte más romántica. - La haría más honorable.
. ذلك الذى سيجعل موتك رومانسى . هذا سيجعل لى كرامة

Sólo saboreé la venganza cuando sacrifiqué a tantos para vengar tu muerte.
لقد تذوقت الانتقام عندما ذبحت الكثير لان انتقم من موتك

Demasiado para tu muerte fetiche cuando todo se vuelve muy real, ¿eh?
الكثير على صنم موتك متى يصبح كل هذا حقيقي ؟

Pero solo tu muerte no me satisface. Alais sufrirá por tus pecados.
لكن موتك وحده لن يشبعنى كيف كنت اعانى من خطاياك

El Sr. Finge Tu muerte ha encontrado un pequeño nicho de mercado.
السيد همية موتك هنا وقد وجد نفسه صناعة مكانة قليلا.

No podrás hacer nada más que verlos sufrir mientras esperas tu propia muerte.
ولن تقدر على فعل شيء سوى مشاهدة معاناتهم خلال إنتظار موتك

Es posible, pero es peligroso. Aún no puedo explicar por qué no estás muerto.
الامر ممكن، لكن خطير، لا استطيع تفسير سبب عدم موتك الى الان

Sin saber cuándo van a llamar para decirme que mi hijo está muerto.
لا أعلم متى سيأتي أحدهم يطرق بابي حاملاً خبر موتك

Más os valdría mal epitafio después de muerto... que gozar de mala fama entre ellos en vida.
بعد موتك الأفضل ان تحصل على نقش على ضريحك هو سيعطي تقريرا حيث عشت

Estará carbonada mucho después de que mueras de vejez y compremos un perro nuevo para que los niños te olviden.
هذه البيرة ستبقى مكربنة لوقت طويل بعد موتك من كبر السن ونشتري كلب آخر لنساعد الأطفال على نسيانك

Cuanto más esperes para ver lo que sucede cuanto más tiempo pasemos aquí conversando más probabilidades hay de que el cáncer se expanda y te mueras.
و كلما أطلت الانتظار لمعرفة ما لديك كلما زادت احتمالات انتشار السرطان و موتك

No me preocuparé ni de Dios ni de los hombres, estoy dispuesto a morir si tú mueres un día, pues el amor es un juego comparable con la muerte y la vida no es nada sin el amor que nos da.
أنا لا أعير اهتماما الى الله أو الى أي شخص آخر فأنا مسعد للموت في حال موتك في يوم ما لأن الحب لعبة يقارن بالموت

¿Tienes idea... de lo mal que lo hemos pasado por tu culpa? Cuando moriste... Yoo Jin no fue la única que sufrió...
ألا تعرف مقدار الألم الذي سببته لهما؟ ..كانت يوجين أكثر من عانى وتألم بعد موتك..

Creyéndola muerta se sentían seguros.
وفكرت أن بإعلان موتك سيشعروا بالأمان ويكشفون أنفسهم

Dije que mi rostro sería lo único que verías antes de morir.
لقد قلت أن وجهي سيكون آخر شيء تشاهدينه قبل موتك

Es una cosa única leer chistes en los carteles, porque puedes ver tu muerte delante tuya.
لـ تقرأ النكات من البطاقات لأنك ترى موتك أمامك فحسب

Después de que murieras, los chicos se trasladaron. Un vampiro y un hombrelobo. El premio gordo de la matanza.
بعد موتك أتوا الأولاد مصاص دماء ومستذئب المجزرة الكبرى

Puedes ver el C.I.A. el mérito de sus muertes de una villa en el paraíso de su elección.
يمكنك مشاهدة وكالة المخابرات المركزية ياخذون الفضل في موتك