"موجز الميزانية البرنامجية" - Traduction Arabe en Espagnol

• resumen del presupuesto por programas
• resumen del proyecto de presupuesto por programas
• esbozo de proyecto de presupuesto por programas

Cuadro 2 resumen del presupuesto por programas para el bienio 1998–1999 y análisis de la tasa de crecimiento real
المجمـوع العـام الجدول ٢ - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ وتحليل معدل النمو الحقيقي

2. resumen del presupuesto por programas para el bienio 2000 - 2001 y análisis de la tasa de crecimiento real
2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 وتحليل معدل النمو الحقيقي

resumen del presupuesto por programas para el bienio 2000 - 2001 y análisis de la tasa de crecimiento real
موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 وتحليل معدل النمو الحقيقي

resumen del proyecto de presupuesto por programas PARA EL BIENIO 1994-1995
موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

resumen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995
موجز الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

29.34 De conformidad con las propuestas que figuran en el esbozo de proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 (A/51/289), los recursos solicitados representan las consignaciones en cifras netas, y no brutas, para la Dependencia y su secretaría.
٩٢-٤٣ وتمشيا مع الاقتراحات الواردة في موجز الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٨٨-١٩٩٩ (A/51/289)، تمثل الموارد المطلوبة المبالغ الصافية لا اﻹجمالية بالنسبة للوحدة وأمانتها.

2. resumen del presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo general de las Naciones Unidas
2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 وتحليل معدل النمو الحقيقي

2. resumen del presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo General de las Naciones Unidas
2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 وتحليل معدل النمو الحقيقي

2. resumen del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo General de las Naciones Unidas
2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 وتحليل معدل النمو الحقيقي: صندوق الأمم المتحدة العام

resumen del presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo General de las Naciones Unidas
الجدول 2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 وتحليل معدل النمو الحقيقي: صندوق الأمم المتحدة العام

resumen del presupuesto por programas para el bienio 2010-2011 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo General de las Naciones Unidas
2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 وتحليل معدل النمو الحقيقي: الصندوق العام للأمم المتحدة

resumen del presupuesto por programas para el bienio 2012-2013 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo General de las Naciones Unidas
الجدول 2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 وتحليل معدل النمو الحقيقي: صندوق الأمم المتحدة العام

* El resumen del presupuesto por programas aprobado se publicará en el documento A/68/6/Add.1.
* يصدر موجز الميزانية البرنامجية المعتمدة بوصفه الوثيقة A/68/6/Add.1.

resumen del presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 y análisis de la tasa de crecimiento real: Fondo General de las Naciones 110
2 - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015 وتحليل معدل النمو الحقيقي: صندوق الأمم المتحدة العام

Cuadro 3. resumen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997
الجدول ٣ - موجز الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

resumen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 y análisis de la tasa de crecimiento real
موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ وتحليل معدل النمو الحقيقي

Cuadro 2 resumen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 y análisis de la tasa de crecimiento real
الجدول ٢ - موجز الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ وتحليل معدل النمو الحقيقي

3. resumen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005
3 - موجز الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005

resumen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005
موجز الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005

29.34 De conformidad con las propuestas que figuran en el esbozo de proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 (A/51/289), los recursos solicitados representan las consignaciones en cifras netas, y no brutas, para la Dependencia y su secretaría.
٢٩-٣٤ وتمشيا مع الاقتراحات الواردة في موجز الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٨٨-١٩٩٩ (A/51/289)، تمثل الموارد المطلوبة المبالغ الصافية لا اﻹجمالية بالنسبة للوحدة وأمانتها.