"موجودين هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• están aquí

Repito: Los rehabilitadores están aquí para ayudarlos.
أكرر ضباط التأهيل موجودين هنا لمساعدتكم

¿Los pellejudos dijeron que sus Raiders no luchan porque los Cinco Finales están aquí?
ذوى السحنة قالوا أن مركبات القتال لن تهاجم لأن الخمسة النهائيين موجودين هنا ؟

Los monstruos que uno leyó de niño, son reales, y están aquí.
الوحوش الذين قرأتِ قصصاً عنهم في صغركِ، إنّهم حقيقيين و موجودين هنا.

Ahora estoy bastante seguro de que los Kardashians están aquí para destruir el planeta Tierra.
أنا الآن متأكد أن عائلة كارديشان موجودين هنا لتدمير كوكب الأرض

Porque hay tres personas que no están aquí que posiblemente dirán lo que quieran.
لأن هناك 3 أشخاص غير موجودين هنا من المحتمل أن يقولوا ما يشاؤون

Ahora que todos están aquí ¿qué diferencia habría si la boda se anticipa a mañana?
وبما أن الجميع موجودين هنا, ما الفرق إذا قدمنا -موعد العرس ليكون في الغد؟

La mayoría de mis gorilas ya están aquí, señor.
أغلب جنودى موجودين هنا بالفعل , سيدتى

Los hombres que trataron de secuestrarme están aquí.
الرجال الذين حاولوا خطفى موجودين هنا

Los mejores expertos con cámaras están aquí en Hollywood.
أفضل خبراء الصور في العالم موجودين هنا في "هوليوود"

Y su abrigo están aquí arriba.
و معطفهُ موجودين هنا في الأعلى

Todos los que me importan están aquí conmigo.
كل من أهتم بهم موجودين هنا معي

Tus inversores están aquí.
رفاقك المستثمرين موجودين هنا

- están aquí. - ¡Mentira!
-فهم موجودين هنا في هذه الغرفة

Las personas que ponen este juego en movimiento están aquí.
أصحاب اللعبة موجودين هنا.

¿Así que crees que sólo están aquí?
لذا أتظنينهم موجودين هنا فقط؟

Si Al Safi y Ramzi están aquí en O'ahu, pueden estar seguros que Farooq no estará muy lejos.
(الصافي) و (رمزي) (موجودين هنا في (واهو من المُأكَّدِ أنهم غير بعيدين من هنا

porque a estas alturas normalmente Gibbs y Ducky están aquí, y no logro encontrar a ninguno de los dos.
لأن (غيبز) و (داكي) عادةً ما يكونان موجودين هنا في مثل هذا الوقت، و أن لا أجدي أيّا منهما.

Ya están aquí.
هم موجودين هنا