"موديستو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Modesto
• Medesto

¿Se dan cuenta de cuántos viajes tendría que hacer de Modesto a Yuma?
أتدرك كم حمولة ينبغي أن أنقل من موديستو إلى يوما ..

Íbamos a una recepción para Gina, la prima de Doris que acababa de casarse con un vendedor italiano cerca de Modesto.
كنا ذاهبين في حفل استقبال تقيمه عمة دوريس، جينا. والتي تزوجت لتوها من تاجر إيطالي بالقرب من موديستو.

En todo el camino desde Modesto, lo único que vi son cultivos.
طوال المسافة من موديستو كل ما أراه هي المحاصيل الزراعية

Los otros miembros del grupo de redacción fueron Modesto Fernández, Joseph Hailwa, Christian Mersmann, Anatoli Petrov y W. R. Wickramasinghe.
وضمت عضوية فريق الصياغة موديستو فرنانديز، وجوزيف هيلوا، وكريستيان ميرسمان، وأناتولي بيتروف، و. ر.

Estaba a una hora y media de donde estaba yo, y se prendió fuego hace unos cuatro años. Es cerca de Westley, California, cerca de Modesto.
كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو

Él estaba usando una pluma del "Modesto Inn"
ــ لماذا؟ ــ لأنه كان يستخدم قلما من حانة موديستو

Si se enteran de eso en Modesto, estaré arruinado.
إذا سمعوا بهذا الأمر في موديستو سينتهي أمري

"Pareja de Modesto, víctima del homicida de la Autopista 99".
ضحايا موديستو من قبل قاتل الطريق العام 99

Las joyas robadas de la casa, en Sacramento aparecieron en una casa de empeño, en Modesto.
المجوهرات التي سرقت من المنزل بسكرامنتو ظهرت في متجر للرهن في موديستو

Y luego revisé y estuvieron en Sacramento, en Modesto y en Vacaville al mismo tiempo que nuestro su-des, también.
و من ثم تفقدت و لقد كانوا في ساكرمنتو و موديستو و فاكفيل في نفس وقت تواجد جانينا أيضا

¡Si! Estamos empezando que Modesto tendría que ser invadido por aliens otra vez, para ver a nuestra hija.
بدأنا نعتقد أن موديستو يجب ان تتعرض للغزو من الأجانب

Es el entrenador de un equipo de béisbol semi-profesional de Modesto.
إنه مدير فريق بيسبول شبه محترف في موديستو

Vino recomendado personalmente por el tío que dirige la conferencia de magos en Modesto.
لقد أوصي به شخصياً من الشخص الذي يدير الامور مؤتمر السحره في موديستو

Cuck Palmer, de la policía de Modesto.
تشاك بالمر، موديستو المرسوم الرئاسي رقم

Para Miss Modesto, hace seis o siete años atrás luego del servicio militar de Matt, cuando se mudaron aquí.
لملكة جمال، اه، موديستو ست أو سبع سنوات خدمة ما بعد مات، الحق عندما انتقلوا من هنا.

Parece que cada una correspondía a un accidente de un vehículo Modesto donde el conductor sufría heridas punzantes en el pecho.
تبين أن كل واحد يتفق لحادث سيارة موديستو حيث السائق يعاني الجروح في الصدر.

Modesto era consciente de ese defecto y decidió ocultarlo.
كان موديستو علم أن عيب واختار لكنسها تحت البساط.

Hace unos cinco años, Modesto casi se va a la quiebra.
تعلمون، نحو خمس سنوات، كان موديستو المفلسة تقريبا.

Necesitaba probar que Modesto conocía el defecto incluso antes de que la gente comenzase a morir.
انه يحتاج لإثبات أن موديستو أعرف عن الخلل بدأت حتى قبل الناس يموتون.

Chicos, si la verdad del defecto sale a la luz, entonces Modesto podría ser procesado por cientos de millones de dólares en daños.
الرجال، وإذا كانت الحقيقة عن خلل خرج، ثم موديستو سيكون مسؤولا لمئات الملايين الدولارات تعويضات.

- ¿Es la esposa de Marty Medesto?
-هل هذه زوجة " مارتي موديستو " ؟