La Morada | UN | مؤسسة لا مورادا للنهوض بالمرأة |
La Morada | UN | مؤسسة لا مورادا للنهوض بالمرأة |
Hay una gran Centro Cristiano en la Morada. | Open Subtitles | هنالك " راي " سيارات كبير في مركز " كريستيان " في " مورادا " |
Zobelle está en el Centro Cristiano de Morada. | Open Subtitles | " زوبيل " في مركز " كريستيان " في " مورادا " |
Creo que encaja bien para Charming y Morada, pero está un poco fuera de onda en la tradición local. | Open Subtitles | أعتقد انها مناسبة تماماً لمركز تشارمينو مورادا,لكنها... لكنها لا تعلم شيئاً بشأن العادات المحلية هنا |
En materia de Educación, se ha retomado el programa de reparación y construcción de escuelas rurales, suspendido en el año 2000, se ha comenzado por la provincia de Formosa y se continuará en otras provincias. En la Comunidad Indígena de Peña Morada en Salta, se creó un anexo para que funcione una escuela el próximo año en esa comunidad. | UN | وفي مجال التعليم استؤنف برنامج إصلاح وتشييد المدارس الريفية، الذي كان قد أوقف تنفيذه مؤقتا في سنة 2000، وبُدِئ بمقاطعة فرموزا وسوف يستمر العمل في مقاطعات أخرى، وأنشئ في بلدة السكان الأصليين بنيا مورادا ان سلطا مبنا ملحقا لاستخدامه بوصفه مدرسة في العام التالي. |
Zobelle ha alquilado una casa en Morada. | Open Subtitles | " زوبيل " يستأجر منزلاَ في " مورادا " |
¿La policía de Morada no puede hacerse cargo? | Open Subtitles | هل يمكن لشرطة " مورادا " أخذه ؟ |
En el Centro Cristiano de Morada. | Open Subtitles | مركز " كريستيان " في " مورادا " |
SJ-19 de la subestación de Morada. | Open Subtitles | من الفرع " مورادا " " بوبي " .. |
Hay un edificio comercial del que usted es propietario, en Castle Road, en la frontera con Morada. | Open Subtitles | هناك إعلان تجاري (عن مبنى تملكه خارج طريق (كاستل (على حدود (مورادا |
Bueno, las cosas se complicaron un poco en la parte Este así que nos asentamos en Morada. | Open Subtitles | حسنا، أصبحت الأشياء معقدة قليلاً في الجانب الشرقي (لذا انتقلنا للجنوب الى (مورادا |
¿Entonces alguien arbitrariamente entró en Morada y mató a 16 personas? | Open Subtitles | إذا فقد ذهب شخص ما بلا سبب إلى (مورادا) وقتل 16 شخصا؟ |
Centro Cristiano Morada. | Open Subtitles | " مركز كريستيان مورادا " |
Recibido, Morada 7-5. | Open Subtitles | حوّل "مورادا 7-5" |
Corte el rollo, Sr. Morada. | Open Subtitles | دعنا من هذا الهُراء، سيّد (مورادا). |
MASACRE EN Morada | Open Subtitles | مجزرة (مورادا) |