"موريسون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Morrison
• Morrisson
• Morris
• Morrisom

Porque le dije que me iba. Él no quería que se fuese el Sr. Morrison.
لأننى كنت اريد العودة الى البيت وكان لا يريد للسيد موريسون ان يرحل

- El teniente Morrison cubrió nuestra retirada... - ¿Qué hay del naqahdah?
و اللوتاننت موريسون قام بتغطيتنا و ماذا عن الناكوادا ؟

Samantha va a la biblioteca Morrison Memorial.
سمانتا تحضر فطور موريسون التذكارى بالمكتية

Ahora únanse. En vivo en el estudio, nuestra médica experta la doctora Rachel Morrison.
الآن، والانضمام لنا العيش في الاستوديو لدينا خبير طبي الدكتور راشيل موريسون.

Se señala que ni el Sr. Morrison ni el Sr. Graham fueron consultados acerca del cambio de abogado hecho en el segundo día del juicio.
وذكر أن السيد موريسون والسيد غراهام لم يستشارا بشأن تغيير المحامي الذي حدث في اليوم الثاني للمحاكمة.

El letrado se remite al acta del proceso, de la cual se desprende que ello no fue así en el caso del Sr. Morrison.
ويشير المحامي إلى محضر وقائع المحاكمة الذي يوضح عدم حدوث ذلك في قضية السيد موريسون.

El Gobierno del Reino Unido ha propuesto al Sr. Howard Morrison para sustituir al Magistrado Bonomy.
ورشحت المملكة المتحدة السيد هوارد موريسون لكي يحل محل القاضي بونومي.

A este respecto, cabe señalar que a principios de este año, tras indicar mi intención al Consejo de Seguridad, nombré al Sr. Morrison magistrado del Tribunal Especial para el Líbano.
وفي هذا الصدد، يرجى ملاحظة أني قمت في وقت سابق من هذا العام، بعد إطلاع مجلس الأمن عن نيتي بتعيين السيد موريسون قاضيا للمحكمة الخاصة للبنان.

Sección de Radio y Apoyo a las Conferencias Patrick Morrison
قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات باتريك موريسون

La Sra. Morrison indicó que el Banco podría llevar a cabo ese proyecto en colaboración con el ACNUDH, como actividad paralela al período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
وأشارت السيدة موريسون إلى أن المصرف يمكنه تنفيذ مثل هذا المشروع بشراكة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان كنشاط مواز لدورة مجلس حقوق الإنسان.

Sin la Gran Migración, podríamos no haber tenido a Toni Morrison tal como la conocemos ahora.
بدون الهجرة الكبرى، ربما لن يكون هناك وجود لطوني موريسون كما نعرفها الآن.

Siete, pierdo. Está noche tiene suerte, Sr. Morrison.
الخاسر سبعة انت محظوظ الليلة يا سيد موريسون

- Usted tira, Sr. Morrison. - Bien, apuesto 3.000.
رهانك سيد موريسون حسنا, سأراهن ب 3000 دولار

El Sr. Morrison vino aquí con un tipo llamado Ken Paine.
لقد احضر السيد موريسون هنا شخص يُدعى كين بيين

Morrison sacó una pistola, pero Paine le sujeto y entraron luchando en el dormitorio.
فاخرج موريسون مسدس, ولكن, بيين امسك به حتى لايستطيع استخدامه وقاموا بالشجار حتى غرفة النوم

Después, salió Morrison y cayó al suelo.
ثم خرج موريسون, وسقط على الأرض

Ted Morrison no recibirá su mensaje, Paine.
ان تيد موريسون لن يستطيع ان يتحدث اليك يا بيين

Cuando llegué al restaurante, Morrison estaba con él.
وعندما وصلت الى المطعم كان بصحبته السيد موريسون

Entonces, comprendí que había querido salir conmigo para utilizarme de cebo con el Sr. Morrison.
ثم أدركت بعدها سبب رغبته فى ان يرانى كان لكى يستغلنى كفخّ لأغراء السيد موريسون فى الذهاب الى هناك

También se dictaminó una violación del párrafo 2 del artículo 9 en el caso No. 635/1995 (E. Morrisson c. Jamaica).
٣٦٤ - وانتهت أيضا إلى حدوث انتهاك للفقرة ٢ من المادة ٩ في القضية رقم ٦٣٥/١٩٩٥ )إ. موريسون ضد جامايكا(.

Sr. Morris Morrison, la salida es a las 10:00 am.
السيد موريس موريسون وقت المغادرة هو العاشرة صباحاً

Páseme al Profesor Morrisom.
أعطني البروفيسور موريسون