"مورين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Maureen
• Morín
• Maurine
• Merrin
• Morin
• Morán

Dijo, Maureen Fitzroy es la encarnación viviente de la dicotomía puta virgen.
أن مورين فيتزوري تعتبر تجسيدًا حيًا لتحول العاهرة إلى عذراء.

Creo que han olvidado... que la madre de Maureen fue nuestra empleada por años... y me ayudó con las niñas.
شباب، وأعتقد كنت قد نسيت أن والدة مورين كانت لدينا مربية لسنوات وسنوات وساعدت لي مع الفتيات.

Maureen Campbell le conocía de cuando ambos estuvieron... en la junta de una ONG, una ONG de conservación de la naturaleza.
مورين كامبل عرفوه من عند كلاهما خدم في مجلس إدارة جمعية خيرية، جمعية خيرية الحفاظ على الحياة البرية.

Sra. Gómez Morín (México): Quisiera aclarar que esta mesa redonda concluyó hace apenas dos horas y, por lo tanto, estas conclusiones no son exhaustivas, no necesariamente reflejan una unanimidad en los puntos de vista.
السيدة غوميز مورين (المكسيك) (تكلمت بالإسبانية): أود أن أوضح أن هذه الطاولة المستديرة لم تنته إلا قبل ساعتين، وبالتالي، فإن هذه النتائج ليست نهائية، ولا تجسد بالضرورة إجماع وجهات النظر كافة.

¿Sabías que Rusty ganó el concurso, Maurine?
هل عرفت أن راستي فازت في المسابقة يا مورين ؟

Excepto cuando viste Merrin acostado debajo de ese árbol en esa tierra .
باستثناء عندما رأيت "مورين" ممددة تحت تلك الشجرة في ذلك الوحل.

Por invitación del Presidente, la Sra. Maureen Tolfree toma asiento a la mesa de los peticionarios.
بناء على دعوة الرئيس شغلت السيدة مورين تولفري مقعدا على طاولة الملتمسين.

Sra. Maureen Lyons ACNUR Residentes
السيدة مورين ليونز مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

La Junta agradeció al Sr. Arve Thendrup y a la Sra. Maureen Mustasa la excelente labor realizada y su dedicación al Grupo desde la creación de éste, en 2002.
وشكر المجلس السيد آرفي ثندروب والسيدة مورين موستاسا على عملهما الممتاز وتفانيهما في خدمة الفريق منذ إنشائه في عام 2002.

Por favor Maureen, no cometas una locura. Arderas en el infierno.
أرجوكِ يا مورين , لآبد أن لآ تذهبى سوف تحترقين فى جهنم

Maureen, parece que eres tú la que perdió fe, pero en ti y no en Dios
مورين يبدو لك أنكِ انتِ من أستسلمتى وليس الرب

Se llama Maureen Cutler, y ella por lo general va a la McGinty`s después de trabajar.
عظيم ,شكرا لك إسمها هو مورين كاتلر .. و بالعاده تذهب إلى حانة ماكسيتي بعد العمل

Si Maureen y yo llegamos a algo, Entonces se lo diré de inmediato. O yo puedo.
إذا نجح الأمر مع مورين و أنا فسأخبره مباشرة

Maureen, detén la fijación oral por un momento y únete a nosotros.
مورين, أوقفى العقد الشفهية للحظة و أنضمى لنا

Bueno, papa, sabes, quizá estoy hablando de más, pero Maureen me contó.
ربما أتحدث هنا خارج المسار لكن " مورين " اخبرتني

Gillian se fue con Maureen, la niñera.
هَربت جيليان مع مربيةِ الأطفال مورين

No podría ayudarles ni el marido Maureen.
ألا يمكن لأبو سيدنى أن يساعدك وقد كان متزوج من مورين

Nunca lograrás que vista talla cuatro. Necesitas a alguien que pueda vestir la ropa de Maureen.
يجب أن تعثر على ممثلة تتناسب مع ملابس مورين

Maureen, es buena hoy fue la primera vez que hablamos
مورين , إنها جيدة لقد تحدثنا لأول مرة اليوم

Sra. Landereche Gómez Morín (México): Antes de comenzar mi intervención, quisiera aprovechar la oportunidad para expresar mi agradecimiento. Hace menos de dos meses mi país sufrió una de las peores catástrofes naturales de su historia en los Estados de Tabasco y Chiapas.
الآنسة لاندريخي غومز مورين (المكسيك) (تكلمت بالإسبانية): قبل أن أبدأ ببياني، أود انتهاز هذه الفرصة للتعبير عن تقديري للمساعدة التي تلقتها المكسيك، عندما ابتلي بلدي، قبل أقل من شهرين، بكارثة من أسوأ الكوارث الطبيعية، في ولايتي تاباسكو وشياباس.

Maurine, ve al piano y haz más agudo el segundo La.
مورين ، توجهي إلي البيانو واستعدي للبروفة الثانية أنت جاهزة

es un honor finalmente conocerlo Padre Merrin.
"انا مسرور بمقابلتك ايها الأب "مورين

Luego lo cambia por Clark William Edwards, y como Edwards, acecha a Morin.
وبعدها تخلص من شخصيته لصالح كلارك ويليام إدوراد، وكما اقتفى إدوارود اقتفى مورين.

56. El Sr. Morán Bovio (España) expresa su pesar porque el Sr. Akam Akam no haya podido asistir al período de sesiones y acoge con satisfacción el nombramiento del Sr. Joko Smart.
56 - السيد مورين بوفيو (إسبانيا): أعرب عن أسفه لتعذر حضور السيد أكام أكام الدورة، ورحب بترشيح السيد جوكو سمارت.