"موظفي منظومة الأمم المتحدة في" - Traduction Arabe en Espagnol

• del Personal de las Naciones Unidas en
• el personal del sistema en

Formación profesional e investigación: Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

Informe del Secretario General sobre la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín
تقرير الأمين العام عن كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو

Además, la prestación de servicios médicos correrá a cargo de una clínica de nivel I, que estará situada en el mismo lugar que el hospital militar de nivel II para formar un centro médico de las Naciones Unidas que prestará apoyo a todo el personal del sistema en los estados de Ecuatoria occidental, Bahr Al Jebel y Ecuatoria.
وبالإضافة إلى ذلك، ستقدم خدمات طبية عن طريق عيادة طبية من المستوى الأول ستشارك المستشفى العسكري من المستوى الثاني موقعه لتشكيل مركز طبي للأمم المتحدة يقدم الدعم لجميع موظفي منظومة الأمم المتحدة في ولايات غرب الاستوائية وبحر الجبل وشرق الاستوائية.

Formación profesional e investigación: Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

Proyecto de resolución sobre la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
مشروع قرار بشأن كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

Formulan declaraciones introductorias el Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones y el Director Interino de Administración y Gestión de la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia).
أدلى ببيان كل من المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومدير الإدارة والتنظيم بالنيابة، كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورين، إيطاليا

Algunos donantes los organizan a nivel nacional, pero hay un creciente número de países que recurren a los servicios de la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín.
وتنظم بعض البلدان المانحة تلك الدورات على الصعيد الوطني، لكن عدداً متزايداً منها يعتمد على خدمات كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو.

El FNUAP está preparando, junto con la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín, módulos de enseñanza a distancia de salud reproductiva, con componentes concretos sobre el VIH/SIDA.
ويقوم الصندوق حاليا، بالاشتراك مع كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورين، بإعداد مناهج للدراسة عن بعد في مجال الصحة الإنجابية، وبرامج مخصصة عن الفيروس/الإيدز.

b) Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
(ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

b) Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia) (A/58/305 y A/58/305/Corr. 1)
(ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (A/58/305 و A/58/305/corr.1)

b) Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia) (continuación)
(ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (تابع)

Proyectos de resolución: Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia) (A/C.2/58/L.21 y L.47).
مشروعا قرارين بشأن كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا (A/C.2/58/L.21 و L.47)

Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
(ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

b) Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
(ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

b) Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia) "
" (ب) كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا``

Se prestarán servicios médicos en una clínica de nivel I, situada en el mismo lugar que el hospital militar de nivel II para crear un centro médico de las Naciones Unidas que preste apoyo a todo el personal del sistema en los estados de Unidad, Alto Nilo y Jongli.
وتقدم الخدمات الطبية عن طريق عيادة طبية من المستوى الأول، ستشارك المستشفى العسكري من المستوى الثاني موقعه لإنشاء مركز طبي للأمم المتحدة يقدم الدعم لجميع موظفي منظومة الأمم المتحدة في ولايات الوحدة وأعالي النيل وجونقلي.