Découvrez nos services en

    "موظف قانوني أقدم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • oficial Jurídico Superior
        
    • oficial Superior de Asuntos Jurídicos
        
    • oficial Superior Jurídico
        
    • un funcionario jurídico superior
        
    • oficial Jurídico Principal
        
    Las actividades de coordinación a nivel de todo el sistema y las actividades interinstitucionales están dirigidas por un oficial Jurídico Superior que rinde cuentas directamente al Asesor Jurídico. UN ويشرف على التنسيق على نطاق المنظومة والأنشطة المشتركة بين الوكالات موظف قانوني أقدم تابع مباشرة للمستشار القانوني.
    Sr. K. Widdows, oficial Jurídico Superior UN ويدوز موظف قانوني أقدم السيدة د.
    Sr. K. Widdows, oficial Jurídico Superior UN السيد ك. ويدوز، موظف قانوني أقدم
    P-5 oficial Superior de Asuntos Jurídicos (coordinación y supervisión generales, buenos oficios, arreglo de controversias) UN ف - 5 موظف قانوني أقدم (التنسيق والإشراف الشاملان والمساعي الطيبة لتسوية المنازعات)
    P-5 oficial Superior de Asuntos Jurídicos UN ف-5 موظف قانوني أقدم
    En la segunda reunión de la Conferencia de las Partes, celebrada en 1990, se aprobó el actual personal de la Secretaría del Ozono, Secretario Ejecutivo, Secretario Ejecutivo Adjunto, Oficial Superior de Asuntos Científicos, oficial Superior Jurídico y Oficial Administrativo. UN في الاجتماع الثاني للأطراف في عام 1990، تمت الموافقة على موظفي أمانة الأوزون الحاليين - الأمين التنفيذي، نائب الأمين التنفيذي، موظف أقدم للشؤون العلمية، موظف قانوني أقدم وموظف إداري.
    El Sr. Ulrich von Blumenthal, oficial Jurídico Superior de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, fue el encargado de la administración y organización del Seminario. UN وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها.
    Sr. K. Widdows, oficial Jurídico Superior UN السيد ك. ويدوز، موظف قانوني أقدم
    Un P–5, oficial Jurídico Superior/Adjunto al Director UN موظف قانوني أقدم/نائب المدير برتبة ف - ٥
    El puesto de categoría P–5 se asignaría al oficial Jurídico Superior y Director Adjunto de la Oficina de Nueva York. UN كما ستستخدم وظيفة برتبة ف - ٥ لتوفير موظف قانوني أقدم ونائب لمدير مكتب نيويورك.
    El Sr. Ulrich von Blumenthal, oficial Jurídico Superior de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, estuvo encargado de la administración y organización del Seminario. UN وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها.
    Por otra parte, la Sala de Primera Instancia utilizó las declaraciones tomadas por el magistrado que desempeñaba la presidencia, quien ha de ser el oficial Jurídico Superior de la Sala. UN 30 - وقضت الدائرة أيضا باستخدام شهادات خطية يأخذها موظف قانوني أقدم في الدائرة الابتدائية.
    El Sr. Ulrich von Blumenthal, oficial Jurídico Superior de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, estuvo encargado de la administración, la organización y el desarrollo del Seminario. UN وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.
    El apoyo jurídico que se presta a cada sala es supervisado por el oficial Jurídico Superior. UN 294 - ويشرف على الدعم القانوني المقدم لكل دائرة موظف قانوني أقدم.
    El Sr. Ulrich von Blumenthal, oficial Jurídico Superior de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, estuvo encargado de la administración, organización y desarrollo del Seminario. UN وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.
    El apoyo jurídico que se presta a cada sala es supervisado por el oficial Jurídico Superior (P-5). UN 317 - ويتولى الإشراف على تقديم الدعم القانوني لكل دائرة موظف قانوني أقدم من الرتبة ف - 5.
    P-5 oficial Superior de Asuntos Jurídicos UN ف - 5 موظف قانوني أقدم
    oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5) UN صفر موظف قانوني أقدم (ف-5)
    oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5) UN صفر موظف قانوني أقدم (ف-5)
    oficial Superior Jurídico (P-5) UN موظف قانوني أقدم (ف- 5)
    Para la Cámara de Apelaciones, el apoyo consiste actualmente en un funcionario jurídico superior de categoría P-4 y dos funcionarios jurídicos de categoría P-3. UN 18 - وبالنسبة لدائرة الاستئناف، يقدم الدعم حاليا موظف قانوني أقدم من الرتبة ف-4 وموظفان قانونيان من الرتبة ف-3.
    oficial Jurídico Principal y Jefe Adjunto, División de Asuntos Jurídicos, Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, Nairobi. UN 1989 موظف قانوني أقدم ونائب رئـيس الشعبــــة القانونية بوزارة الخارجية والتعاون الدولي في نيروبي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus