Hay una pureza con nuestros casos y esta cosa de Mulaney está fastidiando eso. | Open Subtitles | هناك إخلاص لقضايانا , وهذا الشيء المتعلق ب مولاني يدمر هذا الاخلاص |
Mulaney se dio cuenta de que estaban desaparecidas. Sólo le llevó un rato. | Open Subtitles | لقد أدركت مولاني اختفاء الحبوب لقد استغرقت القليل من الوقت فقط |
- No. Mulaney tomó el liderazgo en ese caso, pero nunca lo pudo encontrar. | Open Subtitles | لقد تولت مولاني هذه القضية لكنها لم تتمكن من ايجاده |
Mulaney fue atacada por la espalda, noqueada con Cloroformo. | Open Subtitles | هوجمت مولاني من الخلف وخدرت بواسطة الكلوروفورم |
A cambio de que me digas por qué la Capitana Mulaney te realizó una visita recientemente. | Open Subtitles | في المقابل ستقول لي لماذا قامت الكابتن مولاني بزيارتك مؤخرا |
He mapeado los recuerdos de la Capitana Mulaney de hace 15 años, pero se han degradado. | Open Subtitles | لقد رسمت ذاكرة الكابتن مولاني التي تعود الى 15 سنة لكنها متدهورة , لذلك لا أضمن جودتها |
Pero subestimaste a la Capitana Mulaney. | Open Subtitles | لقد استهنت بقدرات الكابتن مولاني |
¿El que vi en la memoria de la Capitana Mulaney? | Open Subtitles | ذاك الصبي الذي رأيته في ذاكرة الكابتن مولاني ؟ |
Mulaney, es Fish. Estoy en Dano's. | Open Subtitles | مولاني , أنا فيش , أنا عند دانو |
Parece como si estuviera escuchando la conversación de Mulaney. | Open Subtitles | يبدو بأنه يستمع الى محادثة مولاني |
Mulaney no fue dejada por el estilo. Pero creo que eso fue intencional. | Open Subtitles | مولاني لم تترك بهذ الشكل - أعتقد بأنه فعل ذلك عن قصد |
Hasta que Mulaney captó su esencia. | Open Subtitles | الى أن تعقبت مولاني أثره |
¿Alguna vez te consultó la Capitana Mulaney? | Open Subtitles | هل قامت مولاني باستشارتك من قبل ؟ |
¿Así que Mulaney te pidió hacer el perfil del Destripador? | Open Subtitles | اذا مولاني طلبت منك أن تحلل السفاح ؟ |
¿Al que vi en los recuerdos del capitán Mulaney? | Open Subtitles | ذلك الذي رأيته في ذكريات الكابتن مولاني |
¿Ya llego Mulaney? | Open Subtitles | هل أتت مولاني ؟ |
El apartamento de Mulaney. | Open Subtitles | إنها شقة مولاني |
Era más joven que Mulaney. | Open Subtitles | لقد كان مساعد مولاني |
¿Dónde viste a Mulaney interrogándolo? | Open Subtitles | أين رأيت مولاني تستجوبه ؟ |
Escuche sobre Mulaney. Vaya cosa. | Open Subtitles | سمعت بشأن مولاني , لقد صدمت |