"موليجان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mulligan

El Sr. Mulligan viene dos o tres veces por semana para tomarse algo o para imprimir algo en la "Gazette".
يأتي السيد موليجان مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع ليحظي بمشروب أو يطبع شيئ في الجريدة الرسمية

Es como si Mulligan estuviera patinando en el parque. Nadie puede detenerlo.
و موليجان كأنه يتزلج ولا يستطيع أحد إيقافه

Lo llamamos Sr. Mulligan. Mulligan, Mulligan. No tengo ni idea por qué.
أسميناه سيد موليجان ليس لدي فكرة عن السبب كانت فكرة ديريك

Ciertamente sí. Desearía haberle visto tocar con Mulligan.
انت متاكد قيامك لهذا, اتمنى بان اراه يغني مع موليجان

Creo que Jack habría querido tener un Mulligan.
أعتقد أن جاك أراد أن يكسبك المهارة مثل لعبة موليجان

Joe Mulligan en persona. Consígueme un cumpleaños mañana.
جوي موليجان بشحمه حصلت على عيد ميلاد غداً

Holt Mulligan, ¿golpeando bolas hacia el Mississippi?
هولت موليجان ضرب الكرات في نهر الميسيسيبي ؟

Apuesto a que deseas en vida poder ser un Mulligan a veces.
أراهن بأنك تتمنى في حياتك أن تتمكن من أخذ موليجان في بعض الأحيان

Buenos días, Tommy. - Señor Mulligan.
صباح الخير، تومي السيد موليجان

Las únicas observaciones sediciosas que me hizo el Sr. Mulligan fueron aquellas que alentaban la deserción en mi amado redil.
الفتنة الوحيدة التي قدمها السيد موليجان لي كانت التشجيع على الانشقاق من بلدي الحبيب الفناء

Pero el Sr. Mulligan nunca estuvo el tiempo suficiente para acometer dicha actividad.
ولكن السيد موليجان لم يكن هنا طويلا بما يكفي للمشاركة في أي نشاط من هذا القبيل

¡Mulligan, creo que no te estás enterando!
موليجان" لا أعتقد" أننى سأصل لك

¡Ya no son los morteros de Mulligan! Son 88 alemanes.
"هذة ليست مدافع "موليجان انهم الألمان 88

Dile a Mulligan que me dé tres minutos antes de bombardear el granero.
أخبر "موليجان" أن يعطينى ثلاث دقائق وبعد ذلك يقصف الحظيرة

¡ En pocos minutos, Mulligan bombardeará con mortero esta covacha !
"خلال دقائق , سيقوم "موليجان بقصف هذة الحظيرة بالقنابل

Mulligan, ¡he dicho tres minutos! ¡Vamos, larguémonos de aquí!
موليجان" قلت ثلاث دقائق" هيا , لنذهب من هنا

Verás, ahí está el problema, Mulligan. No tenemos una autorización.
"أترى , هذة هى المشكلة "موليجان ليس لدينا تفويض

No importa. Lo que importa es que Mulligan llegue a tiempo.
"لايهم , كل ما يهم أن يقوم "موليجان بعملة فى الوقت المحدد

Claro que acordé la hora con Mulligan.
"نعم , رتبت التوقيت مع "موليجان

Que Mulligan sepa las horas ya es otra cosa.
سواء "موليجان" يعرف التوقيت أم لا هذا هو السؤال