Pero siempre dejan a un empleando vivo para que cuente la historia de Mickey... y Mallory. | Open Subtitles | لكن دائماً يتركا موظف المحل على قيدالحياة لكي يحكي قصة ميكي و موليري |
Mickey and Mallory Knox son, sin duda, son los más retorcidos y depravados par de mierdas... que jamás haya tenido el placer de ver. | Open Subtitles | كلا ميكي و موليري نوكس من دون شك أكثر شخصين مختلين وكان من دواعي استيائي أن تحط عيناي عليهم |
Mickey y Mallory tienen enloquecida a mi prisión | Open Subtitles | ميكي و موليري جعل السجن يعمل على قدم وساق |
Así que sin más demora... Mickey y Mallory. | Open Subtitles | لذلك من دونما إحداث أي ضجة أخرى ميكي و موليري |
Lisbon, Jane. Mullery. ¿Por qué tardaron tanto? | Open Subtitles | أنا (موليري) لمَ إستغرقتم وقتاً طويلاً؟ |
La nación enloqueció... por Mickey y Mallory. | Open Subtitles | تم القبض على ميكي و موليري |
¡Llévame a la celda de Mallory y ruega que esté a salvo! | Open Subtitles | (خذني لى حيث زنزانة (موليري وتمنى أنها على ما يرام |
¡Estabas ebrio y creíste que era el cuarto de Mallory! | Open Subtitles | وكيف أنجبناه؟ (كنتَ ثملاً وظننتَ أنك في غرفة(موليري |
"Estoy en el carnicero. Regreso al amanecer. Cariños, Mallory." | Open Subtitles | خرجت مع عامل توصيل الطلبات (سأعود قبل الفجر , مع حبي (موليري |
Mickey, ¿tomas a Mallory como tu legítima esposa. | Open Subtitles | ميكي) , هل تقبل أن تأخذ (موليري) كي) تكون زوجتك الشرعية |
El patrullero Gerald Nash... fue el primero de 12 oficiales que Mickey y Mallory asesinaron ... durante su reino de terror. | Open Subtitles | (ضابط الدوريات (جيرالد ناش كان وحسب الأول من ضمن اثنا عشر شرطياً الذين قام ميكي و موليري بقتلهم أثناء في مسرح الرعب |
¡Adoro a Mickey y Mallory! Son fantásticos. | Open Subtitles | "طوكيو" (أحب (ميكي ) و (موليري |
Pero si fuera asesino de masas, sería Mickey y Mallory. | Open Subtitles | (لكن لو كنت قاتلاً لأصبحت مثل (ميكي) و(موليري |
La Srta. Mallory lo estranguló cuando él le preguntó por sus padres | Open Subtitles | - أجل - قامت الآنسة (موليري) بخنقه عندما أرتكب خطأً فادحاً بسؤالها عن أبويها وكيف كانا |
El episodio sobre Mickey y Mallory fue uno de los más populares | Open Subtitles | على أية حال (الحلقة التي أعددناها عن (ميكي ) و (موليري كانت أكثر الحلقات شهرة |
Tú y Mallory serán asesinos, ¿pero locos? ¿Dementes? | Open Subtitles | قد تكون أنت و (موليري) قتلة لكن مجنونان؟ |
Mickey y Mallory saben la diferencia entre el bien y el mal | Open Subtitles | ميكي) و (موليري) يعرفان الفرق) بين الخطأ والصواب |
¡Queremos a Mickey! ¡Queremos a Mallory! ¿Qué dices de esta multitud? | Open Subtitles | نريد ميكي نريد موليري |
Hora de levantarse, Mallory! Date vuelta y mira la pared | Open Subtitles | عمت صباحاً (موليري) استديري قبالة الحائط |
Esperando confirmación de Balística, pero el forense sacó lo que parece un trozo de metal de una .45 de Mullery. | Open Subtitles | في إنتظار التأكيد من قسم المقذوفات، ولكن يبدو أنّ (موليري) تلقى رصاصة تشبه عيار 45 |
Fuiste la última persona en hablar con el Sheriff Mullery, ¿no? | Open Subtitles | لقد كنتِ آخر شخص تتحدّث مع الشريف (موليري) ، أليس كذلك؟ |