| La Mesa seleccionó al Sr. Mark Montgomery, el Sr. Eduardo Moreno, el Sr. David Satterthwaite y la Sra. Helen Zille como oradores principales. | UN | واختار المكتب مارك مونتغومري وإدواردو مورينو وديفيد ساتارثوايت وهيلين زيلي كمتحدثين رئيسيين. |
| Todo se arregla... cuando Montgomery entra en escena. | Open Subtitles | فدائمآ ستجد أخيك مونتغومري في موقع الحدث. |
| Sr. Montgomery, este es el detective McDuff el lugarteniente Washington y el fiscal distrital Robert Barton. | Open Subtitles | سّيد: مونتغومري المحقق مكدوف بولستي الملازم أوّل واشنطن و مدعي عام المنطقة روبرت بارتن. |
| Bull, revisa los pasajes de ida y autos alquilados con entrega en el Condado Montgomery. | Open Subtitles | واستئجار السيارات مع انخفاض كبير في مقاطعة مونتغومري |
| Vanessa Hoyt, ésta es Addison Montgomery. | Open Subtitles | اه ، فانيسا هويت ، هذه هي أديسون مونتغومري |
| Solo estarías en Montgomery tres días a la semana. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ في مونتغومري فقط لثلاثة أيامِ في الإسبوع |
| Sabéis, George y yo no necesitamos una casa propia en Montgomery para tres días a la semana. | Open Subtitles | تَعْرفون، جورج وأنا لا إحتجْ لمكان خاص بنا في مونتغومري فقط لثلاثة أيامِ في الإسبوع |
| La Casa del Crimen construida por el Dr. Charles y Nora Montgomery. | Open Subtitles | بني بواسطةِ الدكتور شارلز و نورا مونتغومري |
| Escucha, necesitamos saber quiénes corrían a campo traviesa en relevo con Paul Montgomery y Mark Coleman. | Open Subtitles | من شارك بسباق التتابع عبر البلاد مع بول مونتغومري و مارك كولمان |
| Escucha, tenemos contactos en Montgomery que estoy deseando usar... es lo típico que haces por la familia. | Open Subtitles | اسمع ولدينا اتصالات في مونتغومري ساقوم بالاتصال.. انه ما تفعل للأسره |
| La que dice que quieres que llame a cada floristería del condado de Montgomery. | Open Subtitles | النظرة التي تقول تريد مني أن أتصل بكل بائع زهور في مقاطعة مونتغومري |
| El Dr. Montgomery dijo que el gemido del cocodrilo de corazón roto sólo suena como una persona deprimida. | Open Subtitles | قال الدكتور "مونتغومري" إن نداء تزاوج التمساح مفطور الفؤاد يصدف أنه يشبه حديث إنسان مكتئب. |
| El laberinto tras la casa del Dr. Montgomery no contenía un monstruo. | Open Subtitles | المتاهة التي خلف منزل الدكتور "مونتغومري" لم يكن فيها وحش، |
| El Dr. Montgomery me hizo venir a primera hora de la mañana. | Open Subtitles | أصر الدكتور "مونتغومري" على قدومي إلى هنا في الصباح الباكر. |
| En aquel momento el General Montgomery era el Comandante de la Fuerza en funciones por ausencia del General Bir que estaba de permiso. | UN | وقد كان الميجور- جنرال مونتغومري آنذاك قائدا للقوات باﻹنابة في غياب الجنرال بير الذي كان في إجازة. |
| Eso es aparte del hecho de que el número de miembros del personal de la FPNUL supera el número de miembros del personal con el que el Mariscal de campo Montgomery realizó toda la campaña africana. | UN | وذلك بخلاف أن عدد ضباط الأركان في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان يزيد على عدد ضباط الأركان حينما كان الفيلد مارشال مونتغومري يدير الحملة الأفريقية بأكملها. |
| Montgomery Bell igual a carrera de Trott. Tengo que traerlo a la zona residencial. | Open Subtitles | "مونتغومري بيل" يساوي شغل "تروت" الآن، أنا أريد أن تأتي تلك القطّةِ إلى هنا |
| Vengo a recoger el gato del Sr. Montgomery Bell. | Open Subtitles | جئت لاستلام "قطّ" السّيدِ "مونتغومري بيل" |
| Soy el Gral. Montgomery, Comandante, Fuerza Aérea del Pacifico. | Open Subtitles | "أَنا الجنرال "مونتغومري قائد القوات الجويه البحريه |
| - Sr. Montgomery dejando las alergias de lado, ¿lo atacó el Oficial Rafferty o no? | Open Subtitles | مونتغومري ضع كل الحساسيات جانبآ هل هاجمك الضابط "رافيرتي" أم لم يفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 