El catalejo de Monty. Vi uno igual en la mesa de papá. | Open Subtitles | عدسة تجسس مونتى ,لقد رأيت مثلها تماماً فى مكتب بابا |
Nunca va a dejarnos solos con Monty Debemos hacerle llegar un mensaje | Open Subtitles | لن يتركنا وحدنا مع مونتى يجب ان نوصل رسالة له |
Monty, es momento de salir al escenario. Sí, mamá. | Open Subtitles | مونتى , حان الوقت للذهاب إلى خشبة المسرح |
"Mira, Monty, nuestra hija, la presidenta, está leyendo su dircurso". | Open Subtitles | انظر , مونتى , ابنتنا , الرئيسة تحضر الخطاب من أجلها |
Si tuviera una casa como la suya en Manderley, no vendría a Monte. | Open Subtitles | "إن كان لى منزل كـ "ماندرلاى لن أذهب إلى "مونتى" أبداً |
tío Monty, ¿por qué nos vamos a Perú? | Open Subtitles | عم مونتى لماذا نحن ذاهبون لبيرو؟ |
No nos dejará a solas con Monty. | Open Subtitles | . لن يدعنا وحدنا أبداً مع مونتى |
Tío Monty ¿Por qué haces esto por nosotros? | Open Subtitles | عمى مونتى لم تفعل هذا لأجلنا ؟ |
Mitch, escucha lo que te diga Monty hoy y trabajarás en unos días. | Open Subtitles | ميتش" أستمع فقط لما سيقوله لك "مونتى" اليوم وسوف يتم تثبيتك من بداية الأسبوع القادم |
- Tú y Monty se alocaron. - Sí, fue divertido. | Open Subtitles | أنت و "مونتى" كنتم مجانين ليلة أمس نعم , لقد كانت ليلة مثيرة |
Supongo que Monty te explicó la idea básica, ¿no? | Open Subtitles | أعتقد أن "مونتى" قد أطلعك على الفكرة الرئسية ,أليس كذلك ؟ |
¿Sabías que cuando Monty era niño todos pensaban que era retrasado? | Open Subtitles | دين" ,هل تعلم عندما "مونتى" كان طفل" الجميع كانوا يعتقدون أنه متخلف عقلياً ؟ |
Monty, ¿podrías servirles a esas señoras? | Open Subtitles | مونتى" هل تقدم لها الطعام" بالنيابة عنى ,من فضلك ؟ |
Hola, señor. Soy Monty. Él es mi aprendiz, Mitch. | Open Subtitles | أهلاً ,سيدى ,أنا إسمى "مونتى" وهذا "المتدرب "ميتش |
- Me caes bien, Monty. - Igualmente, señor. | Open Subtitles | "أنا أحبك يا "مونتى وأنا أحبك أيضاً ,سيدى |
Si no buscas niñas de secundaria, no te conviertas en un cabrón como Monty. | Open Subtitles | حتى لا تلهث وراء مدارس الثانوى "وتصبح أحمق مثل "مونتى |
Monty ha hecho asado en la olla, así que vamos... vamos a comérnoslo y a estar un rato juntos. | Open Subtitles | مونتى صنع وعاء للشواء من وعاء خزفى ...لذا نحن سنقوم |
Creo que todavía quieres a Monty. | Open Subtitles | أعتقد أنك ما زلت تحبين مونتى |
Una, que siga a cargo del Dr. Aaron Monte para continuar su orientación, que retenga su empleo en el Control de Animales de Baltimore, y por último, que resida en la casa del Sr. Arlan Green y su esposa, que están dispuestos | Open Subtitles | " أن يبقى تحت إشراف الدكتور " آرون مونتى أن يحتفظ بعمله فى ملجأ " بالتيمور " الحيوانى و أخيرا أن يأخذ سكنا فى منزل السيد و السيدة آرلان جرين " ، و هم مدربون |
Una ...que siga a cargo del Dr. Aaron Monte para continuar su orientación ...que retenga su empleo en el Control de Animales de Baltimore, y por último ...que resida en la casa del Sr. Arlan Greeny su esposa, que están preparados para ayudar a los pacientes de Druid Hill en su transición a la sociedad. | Open Subtitles | " أن يبقى تحت إشراف الدكتور " آرون مونتى أن يحتفظ بعمله فى ملجأ " بالتيمور " الحيوانى و أخيرا أن يأخذ سكنا فى منزل السيد و السيدة آرلان جرين " ، و هم مدربون |
Hola otra vez. Aquí el hermoso Monti, su delicioso DJ... recordándoles sobre la competición. | Open Subtitles | اهلا بكم ، هذا هو مونتى ، الدى جى |
En Montevideo, el Graf Spee cargó petróleo y desembarco a los tripulantes de los Barcos Mercantes que había Hundido | Open Subtitles | ( قامت السفينه ( جراف شبى ( بالتزود بالوقود فى ( مونتى فيدهو و هناك أطلقت سراح طاقم السفينه التجاريه التى قامت بأغراقها |