Cada luna de Mongo es un reino. Mi padre los mantiene en pelea. | Open Subtitles | كل قمر فى مونجو هو مملكة ابى يبقيهم دائما فى صراع |
Desde este día, que todas las razas de Mongo vivan juntas en paz. | Open Subtitles | من هذا اليوم فصاعدا نترك كلّ شعب مونجو يعِيش سوية بسلام |
El General Mongo, no es un bandido. | Open Subtitles | يريد الجنرال مونجو المال لتمويل الثورة |
No conoce al General Mongo. Todo el mundo sabe lo que quiere. | Open Subtitles | أنت لا تعْرف مونجو يعْرف كلّ شخص ما يريد |
Tu padre y yo éramos compañeros de clase, en San Mungo, en Eastwood. | Open Subtitles | كنت انا و والدك زملاء في الدراسة سانت مونجو في إيستوود |
Se espera que, habiendo superado el accidente de la fuga de sodio ocurrido en 1995, el prototipo de reactor reproductor de neutrones rápidos " Monju " vuelva a entrar en funcionamiento en breve plazo. | UN | وبعد أن تم التغلب على حادثة تسرب الصوديوم في عام 1995، فإنه يتوقع أن يستأنف العمل قريبا بمفاعل المولد السريع ' ' مونجو``. |
Profesor ¿Por que se preocupa por un cabrón que quiere entregarle a Mongo para que le mate? | Open Subtitles | لماذا تهتمّ بلقيط من يحتاج لإدارتك إلى مونجو وهل قتلت؟ |
¡Al diablo Mongo! ¡Viva Santos! ¡Viva Mongo! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع مونجو يعيش اكسانتوس تعيش مونجو يعيش منْ |
Si usted sabía que yo quería entregarle a Mongo ¿Por qué le ha convencido para que me salve? | Open Subtitles | إذا عرفت بأنّني أردت إلى درْك إلى مونجو لماذا اقنعته إلى انقاذي؟ |
Con el General Mongo, nunca he pasado hambre. ¡Nunca! | Open Subtitles | مع الجنرال مونجو هذا أبداً لا يحْدث أبداً |
¡No sois diferentes al general Mongo! No tenéis principios. | Open Subtitles | أنت لا تختلف عن الجنرال مونجو أنت ليْس لك أخلاق |
Si alcanzas ese arma antes de que te dispare de espalda, tendrás tendrás el honor de disparar al gran general Mongo. | Open Subtitles | إذا تصل تلك البندقية قبل أن إضربْك في الظهر, أنت سيكون عنْدك شرف قتال الجنرال العظيم مونجو |
Nuestro jefe, el general Mongo nos envía para decirle que tenemos a 20 de sus partidarios, prisioneros. | Open Subtitles | زعيمنا, الجنرال مونجو أرسلنا هنا لإخْبارك ذلك نحن نحْمل عشرون سجين من أتباعك |
Si el profesor Santos no se rinde a Mongo mañana los colgará ¿Entendido? | Open Subtitles | إذا الأستاذ اكسانتوس لا يأتي إلى مونجو من قبل غداً هم سيشْنقون هل تفهم؟ |
¡General Mongo! ¡El profesor quiere hablar con usted! | Open Subtitles | إتركْه لي جنرال مونجو البروفيسور يريد الكلام معك |
"Ningún príncipe de Mongo será ofrecido en rescate... sin juicio por combate." | Open Subtitles | لا أمير من مونجو يعْرض للفديةِ بدون محاكمةِ بالمعركةِ |
El Despiadado Ming, soberano del universo... ofrece a Flash Gordon un reino de Mongo, para que lo gobierne. | Open Subtitles | مينج القاسى حاكم الكونِ يعْرض على جوردن مملكة من مونجو لكى تصبح ملكه |
Eres de Mongo, incapaz de decir la verdad. | Open Subtitles | انت شخص مونجو لعين ألم تستطيع قولْ الحقّيقة لإنْقاذ حياتِك |
Quiero llevarle con el General Mongo, para que le mate. | Open Subtitles | يريد ان يديرك إلى مونجو, لكي يضْرب |
¿Y la imagen en el lago Mungo? ¿Cómo crees que Alice podría explicarlo? | Open Subtitles | وماذا عن صور بحيرة مونجو كيف تظن بأن"ألس"ستشرحها؟ |
En diversas reuniones del OIEA, el Japón ha puesto a disposición de los Estados miembros los resultados de sus investigaciones y los datos obtenidos en sus actividades de investigación y desarrollo, incluidas las relativas al reactor Monju y el reactor rápido experimental conocido como " Joyo " . | UN | وقد تقاسمت اليابان في عدة اجتماعات مع الدول الأعضاء في الوكالة نتائج البحوث والبيانات المستقاة من أنشطة البحث والتطوير، بما فيها تلك المتعلقة بمفاعل ' ' مونجو`` والمفاعل التجريبي المعروف باسم ' ' جويو``. |
1993-1996: Segundo mandato como presidenta del Comité Ejecutivo de MWENGO. | UN | انتخبت لفترة ثانية كرئيسة اللجنة التنفيذية للجنة مونجو |