"مونسيو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Monsieur

Soy Monsieur Varnay, vino a ver mi casa.
أنا مونسيو فارناي. جئت للنظر في بيتي. أوه.

Oui, Monsieur, Lydia Floray de la ciudad de Corbeil.
أوي، مونسيو. ليديا فلوراي، من مدينة كوربيل.

No, Monsieur, no lo sabe nadie, ni en la comisaría de policía.
لا، مونسيو. لا أحد يعرف أي شيء. ولا حتى مقر الشرطة.

Ya hemos hablado del tema, Monsieur Monceau, y con su conformidad, lo hemos descartado.
لقد ناقشنا ذلك سيد مونسيو وعلى عكسك رفضناه

Sí, Monsieur, tantas como desee.
أوي، مونسيو. لوت؛ / i غ؛ ما يصل كما يحلو لك.

Les presento al novio, Monsieur Varnay.
هذا هو العريس، مونسيو فارناي...

Monsieur Contrepaire, Monsieur Potis, Madame Voulon.
مونسيو كونتريبير... مونسيو بوتيس... مدام فولون...

Bueno, Monsieur Varnay, ¿cómo se encuentra?
- [إيفون] أوه، كلير - حسنا، مونسيو فارناي، كيف تشعر؟

Monsieur Varnay, ¿le ocurre algo?
مونسيو فارناي، هناك أي شيء خاطئ؟

Veamos lo que podemos hacer por Monsieur Varnay.
- حسنا، دعونا نرى ما يمكننا القيام به ل مونسيو فارناي.

- Gracias, Monsieur, buenos días.
- شكرا لك، مونسيو. صباح الخير.

Buenos días, Monsieur Varnay.
يوم جيد، مونسيو فارناي.

¿Monsieur Verdoux?
- مونسيو فيردوكس؟ - أوي، مونسيو.

- Esperemos que no, Monsieur.
دعونا نأمل لا، مونسيو.

Aquí Monsieur Verdoux.
[سوفتلي] هذا هو مونسيو فيردو.

- Oui, Monsieur.
- أوي، مونسيو. - أوه!

- ¿Monsieur Varnay?
[لويز] مونسيو فارناي.

- Merci, Monsieur.
- ميرسي، مونسيو.

- Oui, Monsieur.
- أوي، مونسيو. آه، حسنا.

Enhorabuena, Monsieur.
تهانينا، مونسيو...