Sagitario, te gusta jugar a electrificar el Mono y cortarle la cabeza a la gente. | Open Subtitles | برج القوس، تحب الإستماع إلى أغنية "شوك ذا مونكي" و قطع رؤوس الناس؟ |
Mantis, Tigresa, Mono, Grulla y Víbora. | Open Subtitles | "منتس"، "تيجرس"، "مونكي"، "كرين" و"فيبر" |
Lo oí de Mono, y Grulla, y Mantis y tu papá, y la Sra. Chow de la tienda de regalos y los patos que acaban de pasar, y me lo dijo Tigresa. | Open Subtitles | سمعت من "مونكي" و"كرين" و"منتس" ومن أبيك، والسيدة "تشاو" في متجر الهدايا ومن طيور البط التي مررت بها للتو |
Monkey regresó con nosotros. ¿No es grandioso? | Open Subtitles | دريدلوكس مونكي اصبح معنا ثانيةً أليس ذلك جيّد؟ |
Incluso compré una tarrina de Chunky Monkey, para que pudiéramos excedernos. | Open Subtitles | حتى أنني أشتريت نصف لتر من مثلجات شونكي مونكي. حتى نُفرط في دلال أنفسنا. |
Ziranmen contra la número cuatro, Kung Fu del Mono. | Open Subtitles | "الووشو" ضد رقم أربعة. فن "كونغ فو مونكي" |
Sagitario, te gusta jugar a electrocutar al Mono y cortar las cabezas a las personas. | Open Subtitles | أنت (باكو)، أليس كذلك؟ برج القوس، تحب الإستماع إلى أغنية "شوك ذا مونكي" |
(Risas) Dimos a los niños esta recompensa inesperada para ellos así como la oportunidad de regalar algo de eso a un peluche llamado Mono. | TED | (ضحك) أعطينا الأطفال هذه الهدية المفاجئة من المفرقعات لهم وفرصة لإعطاء بعض منها لدمية تدعى مونكي |
Cuando estuvo enferma en el hospital y casi muere, yo estaba... cubriendo el maldito Juicio del Mono. | Open Subtitles | عندما كانت مريضة بالمستشفى وكادت تموت كنت عالقاً في (تينيسي) أغطي محاكمة (مونكي ترايل) اللعينة |
¡Mono! ¡Mantis! ¡Grulla! | Open Subtitles | ،( مونكي )، ( مانتس )، ( كرين ) ( فايبر )، ( تايغرس ) |
¡Tigresa, más ferocidad! ¡Mono, más velocidad! | Open Subtitles | يا ( تايغرس )، تحتاجين إلى المزيد من الشراسة يا ( مونكي )، سرعة أكبر |
¡Víbora! ¡Grulla! ¡Mono! | Open Subtitles | ( فايبر )، ( كرين )، ( مونكي )، ( مانتس ) |
Pensé que podías ser Mono. Él esconde sus galletas arriba de todo. | Open Subtitles | ، ( اعتقدت فحسب أنك ( مونكي إنه يخبىء بسكويته على الرف العلوي |
Papá, ¿por qué no podemos llevar a Mono a la playa con nosotros? | Open Subtitles | أبي، ألا يمكننا أن نصطحب (مونكي) إلى الشاطئ معنا؟ |
Mono tiene que quedarse aquí y hacer compañía a su papá para que no se quede solo durante el fin de semana. | Open Subtitles | يحتاج (مونكي) البقاء هنا ومرافقة والدكما لكي لا يبقى وحيداً خلال عطلة نهاية الأسبوع. |
Digan adiós a Mono. Adiós, Mono. | Open Subtitles | ـ قولوا وداعاً لـ (مونكي) ـ وداعاً (مونكي) |
Bueno, Mono... Parece que es sólo tú y yo, chico. | Open Subtitles | حسناً (مونكي)، يبدو بقينا أنا وأنت، يا فتى. |
Es hora de que Mono se vaya a la cama. De acuerdo. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لـ (مونكي) أن يذهب إلى الفراش. |
¿Es verdad que Monkey D. Luffy tiene un hermano? | Open Subtitles | هل فعلاً أن مونكي دي هو شقيقُ لوفي ؟ |
Parece que Monkey odia a Superboy. | Open Subtitles | يبدو مثل مونكي يكره سوبربوي |
Y da la casualidad de que la acción y su amiga te están pidiendo que los lleves a la habitación de Nate mientras me llevo a Monkey a dar un paseo. | Open Subtitles | وقد صدف أن الأحداث وصديقها (تستجديك أن تأخذها إلى غرفة (نيت بينما آخذ (مونكي) في نزهة |
Sekou Keita (alias " Mono " , un luchador del LURD, véase el anexo VI) resultó muerto a tiros. | UN | وقد أصيب سيكوا المعروف أيضا باسم " مونكي " (القرد)، وهو أحد مقاتلي جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية (انظر المرفق السادس) بطلق ناري أرداه قتيلا. |