"ميتان" - Traduction Arabe en Espagnol

• muertos
• murieron
• muertas

Hubo un superviviente dos muertos y un robot destrozado y sin arreglo.
هناك ناج واحد و ميتان وإنسان آلي إصلاحه غير ممكن

Para la Navidad, quizás... pero si intentaras hacerlo en el poquito tiempo que queda... habrían dos irlandeses muertos bajo el árbol...
ربما تنجح بحلول عيد الميلاد ولكن إذا حاولت القيام بذلك في الوقت القليل النتبقي سيكون هنا ايرلنديان ميتان

Están muertos y lo siento, pero no se interpondrán en mi camino.
الان,إنهما ميتان و انا أسف لذلك لكنهما لن يعترضان طريقي

Ha habido un tiroteo. ¡Los agentes están muertos!
كان هناك تبادل لإطلاق النار في ذلك المكان والعميلان ميتان

¡Tenemos dos heridos y los dos pilotos muertos en el helicóptero!
هنا رقم 64 لدينا إثنان جرحى وطياران ميتان في المروحية

Dos hombres muertos,tres millones en metálico desaparecidos no tenemos los expedientes Neski, y todo a ojos del público.
رجلان ميتان و ثلاث ملايين مفقودة ولا ملف لنيسكي والكل اجتماعي

Porque su mejor amigo está enfermo Y sus padres están muertos.
لأن صديقتها المفضلة مريضة وأبويها صادف أن كانا ميتان

Si Light-kun y Amane Misa fueran Kira, ambos estarían muertos ahora mismo.
لو كان لايت-كون وأماني هما كيرا ، لكانا ميتان الآن

Si no estoy en mi bañera con una copa de vino tinto en 1 hora, están muertos.
إذا لم أكن في مغطسي مع كأس النبيذ الأحمر خلال ساعة فأنتما ميتان

Muy bien, la central dice que como estos 2 están bien muertos, va... a tardar un rato antes que puedan enviar a alguien.
حسنا انهوا الوضع بما ان الاثنان ميتان سيكون وقتا طويلا قبل ان يرسلوا شخصا إلى هنا انهم منشغلون اليوم

Jonathan y Rebecca Gallen, los pasajeros del coche, estaban muertos.
جوناثان و ريبيكا غالن الراكبان داخل السيارة كانا ميتان عند وصولهما للمشفى

Porque, sabe Erin. Tenemos a dos soldados muertos.
لأن يا إيرين كما ترين, لدينا جنديين ميتان

Estabais muertos para mí desde el momento en que os pasasteis al lado de los vampiros
أعتبرتكما ميتان مُذ اللحظة التى أخترتم بها صف مصاصين الدماء.

- Lo encontraron en el sótano del apartamento, con medio kilo de cocaína y dos traficantes muertos.
وجد بسرداب شقة مع نصف كيلو من الكوكاين وتاجران ميتان. التاجرين ضربا على وجهيهما.

muertos en su auto a dos cuadras.
لقد وجدناهم ميتان في السياره على بعد شارعين من هنا

¡Recuerden! No pueden llamar si están muertos.
تذكير لا يمكنكما الأتصال إذا كنتما ميتان

La otra puerta lo tenía, y está no. Estamos muertos.
الآخر كان عليه قفل وهذا لا يوجد عليه، نحن ميتان الآن

Esa mujer nos quiere ver muertos.
تلك الإمرأة تريدنا ميتان لقد لاحظتِ ذلك , صحيح ؟

Esposo, hermanos, muertos. Dos hijos, muertos.
الزوج والأخوة، ميتون، وولداها، ميتان.

Mis padres murieron y tengo un gran agujero en mi corazón y me di cuenta que lo que haces es tomar todo ese amor y luego lo devuelves.
,والداي ميتان معا ,و أمتلك هذه الثغرة الكبيرة في قلبي ,و أدرك أن ما أفعله

Si hubiésemos usado armas de verdad, dos personas ya estarían muertas.
إذا استخدمنا أسلحه حقيقيه، فرّدان ليكونا ميتان الأن.