Incluso en mi Bar mitzvah, no les tiraba bolas de papel a los viejos. | Open Subtitles | حتى في باري ميتزفه أنا لا ارمي البصق على الطاولة الرمادية. أعني |
Es decir, es el "mitzvah" del hijo del jefe. ¿ Qué tiene que ver conmigo ? | Open Subtitles | أعني، هو طفل مدرب بلدها في شريط ميتزفه. كيف أن القلق لي؟ |
Gracias a Dios que hubo un bar mitzvah aquí el Sábado. | Open Subtitles | شكرا لله أنه كان هناك بار ميتزفه يوم السبت احتفال يقيمه اليهود عندما يبلغ ابنائهم الثالثة عشر من العمر |
- WENDY GOLDSTEIN. - ACABO DE TENER MI BAT mitzvah. | Open Subtitles | ويندي جولدستين لقد حصلت عليها للتو من بات ميتزفه |
¿Qué es esto, un bar mitzvá? | Open Subtitles | انا اعني, انه كـ بار ميتزفه |
Fue el mejor bar mitzvah en el que me he colado. | Open Subtitles | كان أفضل شريط ميتزفه لقد تحطمت من أي وقت مضى. |
Ahora mismo, contrata mayormente a bandas para bodas y Bar mitzvah. | Open Subtitles | هذة الأيام ، هو مُسجل. بأغلب الآفراح ، و فرقه بار ميتزفه. |
Pensé temático-Batman Bar mitzvah era hortera, | Open Subtitles | اعتقدت أنّ ثيمة الرجل الوطواط لشعيرة بار ميتزفه اليهودية مبتذلة، |
Vais a cancelar el recuento como el bat mitzvah de Anna Frank. | Open Subtitles | انت سوف تلغي اعادة العد مثل خفاش آن فرانك ميتزفه آن فرانك : كاتبه المانيه وواحده من اشهر ضحايا الهولوكوست |
¿Dónde está el bicho del Bat mitzvah? | Open Subtitles | أين هو أن شقي ميتزفه الوحش؟ |
El fin de semana, en la fiesta de Bat mitzvah de los Brier... | Open Subtitles | و عطلة نهاية الأسبوع التالية في الحزب بريير بار ميتزفه... |
Teniamos que ir a un bar mitzvah con el, el sabado. | Open Subtitles | من المفترض أن أذهب لحفل " ميتزفه " معه يوم السبت |
¿Estás aquí para agradecérnos por organizarte el mejor bar mitzvah del mundo entero? | Open Subtitles | مايرون), أهلاً) أأنتَ هُنا لتشكرنا "لإقامتِنا لأعظم حفل"بار ميتزفه بالعالمِ كلّه؟ |
¿Sabes que? Le conseguí un trabajo en un bat mitzvah. | Open Subtitles | لقد وجدت وظيفة في ميتزفه الخفافيش |
Aparentemente es temporada de bar mitzvah. | Open Subtitles | يبدو أنه موسم ميتزفه بار. |
Me he metido dos veces en el mismo Bar mitzvah. | Open Subtitles | دخلت على الـ"بار ميتزفه" ذاته مرتين الآن. |
Se lo darás a David, por su Bar mitzvah. | Open Subtitles | اعطه لي ديفيد من اجل حفلة طقوس البار ميتزفه (البار ميتزفه هي طقوس يهودية يقام عندما يبلغ الولد عمر ال13).. |
Es cómo un bar mitzvah. | Open Subtitles | إنه مثل حانة ميتزفه. |
Quiero hacer que el Funeral de Michael Jackson se vea como el Bar mitzvah de un blanco pobretón. | Open Subtitles | أريد جنازة "مايكل جاكسون"... تبدوا مثل صندوق قمامة ميتزفه الأبيض. *ميتزفه: |
Mm-hmm. Ir... Ir a una bar mitzvah contigo, | Open Subtitles | أذهــب أذهب إلى حفل " ميتزفه " معك |
O para su bar mitzvá. | Open Subtitles | (او (بار ميتزفه. |