"ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobre el terreno y la BLNU

Propuestas presupuestarias relacionadas con la seguridad e informes de ejecución para 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU fueron revisados
استُعرضت الميزانيات المقترحة وتقارير الأداء لـ 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Miembros del personal superior de seguridad de 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU participaron en el seminario anual
من كبار موظفي الأمن من 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات شاركوا في حلقة العمل التدريبية السنوية

:: Informes mensuales de resultados de 16 misiones sobre el terreno y la BLNU al Oficial Administrativo Jefe
:: قيام كبار الموظفين الإداريين بإعداد تقارير شهرية عن المعلومات المستقاة فيما يتعلق بـ 16 بعثة ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

17 evaluaciones de amenazas estratégicas, 18 evaluaciones de seguimiento de amenazas operacionales y 17 evaluaciones de amenazas individuales en apoyo de 17 misiones sobre el terreno y la BLNU
إجراء 17 تقييما للمخاطر الاستراتيجية، و 18 تقييما لمتابعة المخاطر العملياتية، و 17 تقييما للمخاطر الفردية، من أجل دعم 17 بعثة ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

3.3 Cumplimiento por 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU de las normas de seguridad sobre el terreno del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno
3-3 امتثال 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات لمعايير السلامة الميدانية في إدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني

3.3 Cumplimiento por 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU de las normas de seguridad sobre el terreno del DOMP y el DAAT (2008/09: no se aplica/no se dispone de datos; 2009/10; no se aplica/no se dispone de datos; 2010/11: 14)
3-3 امتثال 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات لمعايير السلامة الميدانية في إدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني (2008/2009: لا ينطبق/غير متاح؛ 2009/2010: لا ينطبق/غير متاح؛ 2010/2011: 14)

:: Capacitación en materia de gestión de la seguridad, política y las cuestiones emergentes y amenazas: capacitación de equipos de gestión de la seguridad (110 personas); seminario anual en Brindisi para 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU (20 personal superior de seguridad), 1 curso especializado sobre gestión de incidentes con rehenes para oficiales de coordinación de la seguridad (4 personas)
:: توفير التدريب في مجال إدارة الأمن والسياسات والمسائل/التهديدات الناشئة؛ وتدريب أفرقة إدارة الأمن (110 موظفين)؛ وعقد حلقة عمل سنوية في برينديزي لـ 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات (20 من كبار موظفي الأمن)؛ وتنظيم دورة تدريبية متخصصة عن إدارة حوادث أخذ الرهائن من أجل موظفي تنسيق شؤون الأمن (4 موظفين)

Capacitación sobre gestión de la seguridad, política y nuevas cuestiones y amenazas: capacitación de equipos de gestión de la seguridad (110 efectivos); seminario anual en Brindisi para 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU (20 oficiales superiores de seguridad), 1 curso especializado en gestión de incidentes con rehenes para los oficiales de coordinación de la seguridad (4 personas)
توفير التدريب على إدارة الأمن والسياسات والمسائل/التهديدات الناشئة: تدريب أفرقة إدارة الأمن (110 موظفين)؛ وعقد حلقة عمل سنوية في برينديزي لـ 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات (20 من كبار موظفي الأمن)؛ وتنظيم دورة تدريبية متخصصة عن إدارة حوادث أخذ الرهائن لصالح موظفي تنسيق شؤون الأمن (4 موظفين)

Capacitación en materia de gestión de la seguridad, políticas y cuestiones emergentes y amenazas: capacitación de equipos de gestión de la seguridad (110 personas); seminario anual en Brindisi para 14 operaciones sobre el terreno y la BLNU (20 miembros del personal superior de seguridad), 1 curso especializado sobre gestión de incidentes con rehenes para oficiales de coordinación de la seguridad (4 personas)
توفير التدريب في مجال إدارة الأمن والسياسات والمسائل/التهديدات الناشئة؛ وتدريب أفرقة إدارة الأمن (110 موظفين)؛ وعقد حلقة عمل سنوية في برينديزي لـ 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات (20 من كبار موظفي الأمن)؛ وتنظيم دورة تدريبية متخصصة عن إدارة حوادث أخذ الرهائن لصالح موظفي تنسيق شؤون الأمن (4 موظفين)