"ميداي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mayday

Señor Mayday, ¿estaba listo para atacar y extinguir dentro de los tres minutos desde la activación de la alarma?
سيد (ميداي)، هل كنت في موقع الحادثة وتطبق عمليات الإطفاء في غضون ثلاث دقائق من وقت إنذار؟

A menos que el señor Mayday se modernice y adquiera otro vehículo contra incendios, de acuerdo con el Código Federal, título 14, tomo tres, capítulo primero, artículo 139, subpárrafo B, le retiraré el certificado de habilitación a este aeropuerto
إذن، إلى أن يتم (ترميمالسيد(ميداي.. يتطلب وجود سيارة ثانية لمكافحة الحرائق ووفقاً لقانون الطواريء رقم 14، المجلد رقم 3،

Para que Mayday conserve su trabajo, y Propwash vuelva a funcionar, necesitamos otro vehículo contra incendios.
حتى يحتفظ (ميداي) بوظيفته ويُعاد فتح (بروبواش) يجب أن نعثر فحسب على مساعد إطفاء ثاني.

¿Ese es su plan de contingencia, señor Mayday?
أهذه خطة الطوارئ لديك يا سيد (ميداي)؟

Le agregamos una sirena de 400 watts, una torrecilla de 7.500 litros por minuto, un tanque de agua con más capacidad con un espacio para espuma clase A y tenemos un nuevo Mayday.
سوف نضيف صفّارة إنذار بقوة 400 واط، وسقف حماية 200 جي إم وخزان ماء ذات سعة أكبر، وخلية من الرغوة ذات جودة عالية، وسيكون لدينا (ميداي) جديد ...

¿Eres el SEAT del que me habló Mayday?
أنت الـ (سيات) الذي تحدث عنه (ميداي)؟

- Buscaré a Mayday.
-سأحضر (ميداي )

Este es Mayday hoy.
-هذا (ميداي) الآن

No. No, Mayday.
كلا، لا يا (ميداي)

Dalo por hecho, Mayday.
-اعتبر الأمر تم يا (ميداي )