"ميديشي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Médici
• Medici
• Medicis

Cuando la familia Médici llegó al poder, no solo perdió su puesto, sino que fue incluso torturado y desterrado.
عندما استولت عائلة ميديشي على السلطة، لم يفقد منصبه فقط، ولكن تعرض أيضًا للتعذيب والنفي.

La familia Médici tiene una larga tradición de no negociar con asesinos.
عائلة "ميديشي" لديها تقليد طويل الأمد "لا للتفاوض مع الخاطفين".

María, reina de Escocia, y yo soy Catalina de Médici.
ماري، ملكة اسكتلندا وأنا كاثرين دي ميديشي

Los Médici tienen sus espías, así como nosotros.
ميديشي ديك جواسيسهم ، كما يفعل علينا جميعا.

Compraste grano con tu dinero Medici después de todo.
اشتريتي القمح بأموال آل ميديشي بعد كل شيء

Se acabó la falsa república manipulada por los Médici.
لم تعد جمهورية مزيفة يُتلاعب بها من قبل آل ميديشي

Cortesía de Catalina de Médici.
مجامله من كاترين دي آل ميديشي أسمع اهالي البلدة يشربون نخب اسمك ...

Soy sirviente de la casa de los Médici.
أنا عبدك إلى البيت من آل ميديشي.

Lo que sea por la casa de los Médici.
أي شيء للوصول الى البيت من آل ميديشي.

Cosme de Médici,
كوزيمو دي ميديشي "سياسي ومصرفي إيطالي وأول حكام فلورنسا"

Juan Luis de Médici, me gusta.
خوان لويس دي ميديشي يعجبني هذا

No, Juan de Médici era mucho más inteligente como para reclamar un título.
لا (جيوفاني دي ميديشي) كان أذكى من أن يُطالب بلقب ملكي

Pero no apta para un Médici, así que padre se libró de ella.
(ولكن ليست مناسبة لفرد من آل (ميديشي لذا تخلص منها والدنا

¡Cosme de Médici está condenado por este tribunal su sentencia se llevará a cabo!
هذة المحكمة وجدت أن (كوزيمو دي ميديشي) مُدان سيتم تنفيذ الحكم عليه

Médici siempre consigue lo que quiere.
ميديشي مُعتاد أن يحصل على مُبتغاه

No dejaremos que la mala influencia de los Médici arraigue otra vez.
(لا يمكن أن نسمح لوباء (ميديشي أن ينتشر مرة آخرى

Querría agradecer a Cosme esta maravillosa cena por reconocer a las familias presentes su apoyo a la familia Médici durante su tiempo en el destierro.
(أود أن أشكر (كوزيمو لهذه الوجبة الرائعة ولأنه أدرك أن هذه العائلات الحاضرة كانت تدعم آل (ميديشي) أثناء وقتهم في المنفى

Una enorme ofrenda a Dios de su humilde servidor Cosme de Médici.
عطر أهداه لنا إلاهنا بواسطة عبده المتواضع (كوزيمو دي ميديشي)

Espero que algún día mi familia alcance el éxito de los Médici.
آمل أنه ذات يوم تحقق عائلتي نجاح عائلة (ميديشي) العظيمة

Y ahora, mi señor Medici, que ha rendido, la República de Florencia,
(والآن يا سيد (ميديشي بما أنك جعلت جمهورية (فلورينسيا) تستسلم

Por años, la Casa de los Medici ha contratado a talleres inferiores para producir dicha paloma ceremonial.
خلال سنوات، بيت "ميديشي" عقد صفقة مع ادنى ورش العمل التي تجهز للاحتفالات ولكن هذه السنة

Los Medicis, los Pazzis, Machiavelli, todo el señorío.
(ميديشي) (بازيس) ، (ماتشيافيلي) كل القادة