"ميزه" - Traduction Arabe en Espagnol

• ventaja
• una característica

En ninguna parte es más obvia esta ventaja que junto al río reducido.
ولا تتجلى أهميه هكذا ميزه إلا عندما تعيش بجانب نهر ينكمش

Para asegurar la victoria, necesitamos cierta ventaja.
لنكون واثقين من النصر سنحتاج الى ميزه اضافيه

Noah tiene razón. Necesitamos toda la ventaja que podamos.
نواه محق,نحن نحتاج الى كل ميزه فى هذه العمليه

No me parece un buen lugar. señor. Sigue llevándonos ventaja.
لا أعتقد بأنها بقعه جيده يا سيدى هى مازال لديها ميزه أكثر منا

Hemos sacado ventaja del hecho de que no nos consideran una seria amenaza.
إستغللنَا ميزه بإِنَّهُمْ لا يُدركونَ بأنّنا هنا نمثل تهديد

Y si los llevamos a juicio pronto, pierden una gran ventaja.
واذا جررناهم الى المحكمه قريباً سيفقدون ميزه كبيرة جداً

Pero tiene su ventaja ser los únicos heterosexuales.
وهي في نفس الوقت ميزه في مكان يعج بالشواذ

Bastante feo. Pero tengo una ventaja sobre ti.
انا بشع جدل لكن لدي ميزه أتفوق عليكي بها

Tienes una injusta ventaja.
لديك ميزه غير عادله، كنتي تعملين مع ذاك الطفل

Al suroeste de aquí, junto al río Stewart un grupo de rusos y yanquis han visto la ventaja de transportar opio donde Su Majestad quiere un fuerte.
الجنوب والغرب هنا على نهر ستيوارت مجموعه من الروس واليانكيز رأوا ميزه بترويج الأفيون بينما جلالتها تريد قلعه

Ya que no los han contactado, tenemos una ventaja.
بما انهم لم يتواصلوا معك لدينا ميزه في ذلك

En cada etapa de su desarrollo, la evolución del ojo funcionó lo suficientemente bien como para proporcionar un selectiva ventaja para la supervivencia.
بكل مرحله من تكوينها العين المتطوره عملت بما فيه الكفايه لتوفر ميزه انتقائيه للبقاء

Usted está demandando Chumhum de interferencia ilícita con ventaja económica prospectiva?
أنت تقاضين تشام هام للتداخل الخاطئ مع ميزه المنظور الإقتصادي؟

No, esta niebla puede ser de cierta ventaja para nosotros.
لا .. ذلك الضباب ربما يمثل ميزه بالنسبه لنا .

Nuestra ventaja principal ha sido su régimen feudal.
أعظم ميزه لدينا هى طبيعتهم الإقطاعيه

es la ventaja de estar casado con un abogado ya, no es solo la letra pequeña
ليس عليك ذلك تلك ميزه للمتزوج من محامي

El que termine con él tiene una enorme ventaja, pero, la verdad es... que es una ventaja que trato de mantener.
أيايكن من سيشتريه لديه ميزه هائله ...ولكن الحقيقه هى

Es decir, con mi mojo de hombre lobo, tendríamos una ventaja.
اعني , مع سحري الخاص بالذئاب , هذه ميزه

El teléfono tiene una ventaja...
أتعلم , أن هذا الهاتف الصغير لديه ميزه

Todo esto tiene más de una ventaja.
وهناك ميزه اخرى

Solo se redefinen la negación y la esperanza, y se convierte en una característica del ser humano.
فقط تعيد تعريف الإنكار والأمل فتصبح ميزه للبشر