| El representante de Sudáfrica, en su calidad de facilitador del proyecto de resolución, formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ممثل جنوب أفريقيا، بصفته ميسِّر مشروع القرار. |
| El representante de la Argentina, en su calidad de facilitador del proyecto de resolución, formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ممثل الأرجنتين، بصفته ميسِّر مشروع القرار. |
| En la misma sesión, formuló una declaración el representante de Belarús, en su calidad de facilitador del proyecto de resolución A/C.2/64/L.63 (véase A/C.2/64/SR.41). | UN | 7 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل بيلاروس، بصفته ميسِّر مشروع القرار A/C.2/64/L.63 (انظر A/C.2/64/SR.41). |
| El facilitador del proyecto de resolución (Singapur) formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ميسِّر مشروع القرار (سنغافورة). |
| El facilitador del proyecto de resolución (Malasia) formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ميسِّر مشروع القرار (ماليزيا). |
| El facilitador del proyecto de resolución (México) formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ميسِّر مشروع القرار (المكسيك). |
| El facilitador del proyecto de resolución (Bélgica) formula una declaración. | UN | وأدلى ميسِّر مشروع القرار (بلجيكا) ببيان. |
| El facilitador del proyecto de resolución (México) formula una declaración, en el curso de la cual corrige oralmente el texto. | UN | وأدلى ببيان ميسِّر مشروع القرار (المكسيك)، صوّب خلاله شفوياً نص مشروع القرار. |
| El facilitador del proyecto de resolución (Estado Plurinacional de Bolivia) formula una declaración en el curso de la cual corrige oralmente el proyecto de resolución A/C.2/68/L.59. | UN | وأدلى ميسِّر مشروع القرار (دولة بوليفيا المتعددة القوميات) ببيان صوّب فيه مشروع القرار A/C.2/68/L.59 شفويا. |
| El facilitador del proyecto de resolución (Suriname) formula una declaración en el curso de la cual corrige oralmente el proyecto de resolución A/C.2/68/L.72. | UN | وأدلى ميسِّر مشروع القرار (سورينام) ببيان، صوّب فيه شفويا مشروع القرار A/C.2/68/L.72. |
| El facilitador del proyecto de resolución (Marruecos) formula una declaración en el curso de la cual corrige oralmente el proyecto de resolución A/C.2/68/L.69. | UN | وأدلى ميسِّر مشروع القرار (المغرب) ببيان، صوّب فيه شفويا مشروع القرار A/C.2/68/L.69. |