Tengo una cita con Naomi mañana... y quería llevar mi mejor juego. | Open Subtitles | لدى ميعاد مع ناعومى مساء غد وأردت إحضار لعبتى المفضلة |
Tienes una cita con Marina a las 3, el 10 de septiembre, no lo olvides. | Open Subtitles | لديك ميعاد مع مارينا الساعة الثالثة فى العاشر من سبتمبر لا تنسى |
Tengo una cita con un diplomático de la ONU a quien le di un masaje gratis. | Open Subtitles | عندى ميعاد مع دبلوماسى قابلتة عندما كنت أعطى تدليك مجانى خارج منظمة الأمم المتحدة |
Soy Dean Corso, tengo una cita con la baronesa Kessler. | Open Subtitles | انا دين كورسو, يوجد ميعاد مع بارونيس كيسلر |
Tenemos una reunión con Samson mañana a las 3:00. Dónde vamos a conseguir a un jamaiquino? | Open Subtitles | نحن لدينا ميعاد مع سامسون في الثالثة غدا من أين سنأتي بهذا الجاميكي؟ |
cita con el doctor. Un momento. En un segundo te atiendo. | Open Subtitles | إن لدي ميعاد مع الطبيب اليوم لذا ساتغيب عن الحصة الخامسة و السادسة يجب ان تطويها |
Tus ideas, claro. Haz una cita con mi nueva secretaria. | Open Subtitles | أفكارك، بالطبع حدد ميعاد مع سكرتيرتى الجديده |
Barish. Tengo una cita con el Dr... | Open Subtitles | انا جول باريش انا عندى ميعاد مع دكتور انة المكان الذى فعل هذا الشىء |
Los niños no están este fin de semana. Consigue una cita con Van Gundy y llámame. | Open Subtitles | عظيم , أنا مع الاطفال فى عطلة الاسبوع احجزى لى ميعاد مع فان جندى , ثم اتصلى بى |
Lo siento, tengo que ir. Tengo una cita con el destino. | Open Subtitles | انا اسف،لابد ان اذهب انا لدي ميعاد مع المصير |
Tengo una cita con Vera Wang a las 12:30 exactas. | Open Subtitles | لدي ميعاد مع فيرا وانج في ال الثاية عشر والنصف تماما |
En mi primera cita con mi mujer todo lo que hicimos fue hablar de nuestra mutua pasión por Camarón. | Open Subtitles | في اول ميعاد مع زوجتي كل ماتكلمنا عنه هو حبنا المتبادل لرغيف اللحم |
Tengo una cita con la señora que sale en el envoltorio... de la mantequilla O`Lakes en mi próximo descanso. señoras. | Open Subtitles | لديّّ ميعاد مع السيدة على غلاف الزبدة في فترة الاستراحة القادمة. اعذروني يا سيدات،أنا كلي مبتل. |
Tengo una cita con un asiático judío que está dispuesto a convertirlo. | Open Subtitles | لدي ميعاد مع إمرأة آسيوية ترغب فى التحوبل |
Solo intento llevarle a la primera cita con el médico, | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أخذه لأول ميعاد مع الطبيب، |
Tengo una cita con un niño de 6 años. | Open Subtitles | أنا عندي ميعاد مع طفل بالسادسة |
Tenía una cita con un tipo. | Open Subtitles | كانت علي ميعاد مع فتي |
"Tengo una cita con un hombre muy importante". | Open Subtitles | قالت: لدي ميعاد مع رجل مهم للغاية |
La mía me llevó a su cita con un asesino en serie. | Open Subtitles | ولكن مربيتى أخذتنى فى ميعاد مع سفاح |
Pero tenía una reunión con la consejera. | Open Subtitles | لكن لدى ميعاد مع مستشارة التوجيه |
¿Me consigues una cita para cenar con Francisco D'Anconia? | Open Subtitles | هل يمكنك حجز ميعاد مع (دى انكونيا )على العشاء ؟ |