"ميلتون فريدمان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Milton Friedman

Keynes ha resurgido y probablemente reemplazará a Milton Friedman.
وظهرت نظرية كينز على السطح وكان يتعين أن تحل محل نظرية ميلتون فريدمان.

Suena a Milton Friedman o a Ronald Reagan.
يبدو كأنه ميلتون فريدمان أو رونالد ريغان.

Díganles que Milton Friedman implantaría la ecotasa en lugar de ganancias.
اخبرهم بان ميلتون فريدمان كان سيقول التلوث الضريبي بدلا من الربح.

Por supuesto, algunos estaban inquietos por la caída de la tasa de ahorro de los hogares, pero pocos estaban demasiado preocupados. En uno de sus últimos artículos, Milton Friedman, escribió que hoy los ahorros se hacen en forma de casas.
وبطبيعة الحال، أبدى البعض قلقهم إزاء انهيار معدلات ادخار الأسر، ولكن قِلة منهم أعربوا عن قدر عظيم من القلق. ففي واحدة من مقالاته الأخيرة، كتب ميلتون فريدمان أن المدخرات اليوم أصبحت تتخذ هيئة مساكن.

Milton Friedman, ganador del Premio Nobel, asesor económico de Reagan.
اجل، ميلتون فريدمان حاصل على جائزة نوبل عام 1976 المستشار الاقتصادي للرئيس ريغان في الثمانينات

en este planeta... a causa de el mismo sistema que promueve Milton Friedman.
بسبب النظام عينه الذي يروج له ميلتون فريدمان. سواء كنت تتعامل مع فلسفات

Todo el modelo de capitalismo y el modelo económico con el que Uds. y yo hicimos negocios, y en donde, de hecho, seguimos haciendo negocios, está basado en lo que Milton Friedman probablemente dijo más sucintamente.
النموذج الرأسمالي بأكمله والنموذج الاقتصادي الذي مارسنا فيه الأعمال، وفي الواقع، لازلنا نمارس في ظله الأعمال، أسس حول ما حدده ميلتون فريدمان بإيجاز كبير.

Y sus defensores han sido tanto de derechas como de izquierdas desde el activista para los derechos civiles, Martin Luther King, hasta el economista Milton Friedman.
ويمتد أنصار هذه الخطة من اليسار إلى اليمين، من الناشط في الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ إلى عالم الاقتصاد ميلتون فريدمان.

He hecho un poco de investigación al respecto, y tal vez tranquilice a algunos saber que la idea de un ingreso mínimo neto garantizado ha sido defendida por rabiosos socialistas como Friedrich Hayeck, Richard Nixon y Milton Friedman.
أجريت القليل من البحوث بشأن هذه الفكرة، و يمكن لمعرفة هذا أن يقوم بتهدئتكم: فكرة إنشاء شبكة ضمان الحد الأدنى من الدخل كانت مدعومة من قبل العديد من الاشتراكيين مثل فريدريك حايك و ريتشارد نيكسون و ميلتون فريدمان.

Según Eichengreen, la Gran Depresión y la Gran Recesión están relacionadas. La respuesta inadecuada a nuestros problemas actuales se puede rastrear en el triunfo de los discípulos monetaristas de Milton Friedman sobre sus pares keynesianos y los seguidores de Minsky al describir la historia de la Gran Depresión.
يرى آيكنجرين أن هناك ارتباطاً بين الكساد الأعظم والركود العظيم. فبوسعنا أن نتتبع الاستجابة غير الكافية لمتاعبنا الحالية إلى انتصار تلامذة المدرسة النقدية بقيادة ميلتون فريدمان على أتباع جون ماينارد كينز وأتباع مينسكي في وصف تاريخ الكساد الأعظم.

El pensamiento mágico de Milton Friedman
ميلتون فريدمان وفكره السحري

Esta opinión se basa en la teoría ampquot;austríacaampquot; de bonanza y crisis, y también en la explicación de Milton Friedman de la Gran Depresión de 1929. Fue errónea entonces y es errónea hoy.
يستند هذا الرأي إلى النظرية ampquot;النمساويةampquot; في تفسير الرواج والركود، كما يستند إلى تفسير ميلتون فريدمان لأزمة الكساد الأعظم في عام 1929. غير أن ذلك ليس بالتفسير السليم، لا آنذاك ولا الآن.

Milton Friedman, profesor de economía de la Universidad de Chicago.
ميلتون فريدمان) كان يُدرس) (علم الأقتصاد فى جامعة (شيكاغو

Milton Friedman, de esta Universidad, declaró la guerra al "New Deal".
شن (ميلتون فريدمان) من هذه الجامعة (حرباً على مبادئ (العهد الجديد

Milton Friedman entiende la utilidad de la crisis.
ميلتون فريدمان) أستوعب) الفائدة الكامنة وراء أى أزمة

Milton Friedman ganó el Premio Nobel de Economía.
فاز (ميلتون فريدمان) بجائزة نوبل فى الأقتصاد

Milton Friedman se habría sentido orgulloso.
كان (ميلتون فريدمان) ليفخر بسماع شئ كهذا

A finales del decenio de 1960, cuando las presiones inflacionarias aparecieron en algunas economías, Milton Friedman y Edmund Phelps dieron una nueva formulación a la interrelación mencionadab.
وفي أواخر الستينات، عندما أصبحت الضغوط التضخمية ظاهرة للعيان بعدد من الاقتصادات، أعاد ميلتون فريدمان وإدموند فيليبس صوغ تحليل المقايضة)ب(.

Crecieron con Milton Friedman.
نشأت على يد ميلتون فريدمان .