- ¡Melman! - Esta bien. Tomemos Lexington. | Open Subtitles | ميلمان حسناً علينا أن نأخذ ليكسنغتن |
Marty, Gelman, Gloria, Marty, Melman. Morty, Morty, Gelman, Regis, Kelly. | Open Subtitles | مارتي، ميلمان، غلوريا، مارتي ميلمان، مارتي، مارتي، ميلمان |
Lo siento, Alex. Una letrina. Buen trabajo, Melman. | Open Subtitles | أسف يا أليكس على القطار، عمل جيد يا ميلمان |
- ¡Frota, Melman! - He estado haciendo... | Open Subtitles | افرك الآن يا ميلمان أنا أفعل، أنا لا أستطيع |
Al, Melman y Gloria están allá, pasándolo de maravilla. | Open Subtitles | آل، ميلمان وغلوريا هناك يقضيان وقتا جميلا |
- Una maravilla que brilla. - ¿No, Melman? - Sí. | Open Subtitles | شرخ مثله، أليس هذا صحيح يا ميلمان نعم، نعم |
Ya viene la gente. Nos pueden ayudar. Melman tiene razón, la gente sabrá qué hacer. | Open Subtitles | الناس قادمون، ويمكنهم أن يساعدونا ميلمان على حق، الناس سيعرفون ما العمل |
Eres sospechoso de asesinar a Wally Melman, Natalie Ryan y Jeremy Collins. | Open Subtitles | انا مشتبه بك في جريمة قتل والي ميلمان, ناتالي ريان, وجيريمي كولينز |
Melman, tengo que saber. ¿Realmente sientes por mi todo eso que dijiste antes? | Open Subtitles | ميلمان , يجب أن أعرف , هل حقاً عنيت كل هذه الأشياء التي قلتها عني ؟ |
El voluntariado del Sr. Melman cada día en un centro comunitario del centro. | Open Subtitles | السيد ميلمان يتطوع كل يوم في مطبخ المشردين في البلد |
Hola, Señora Melman, soy la enfermera del colegio, me temo que su hijo ha tenido un pequeño accidente. | Open Subtitles | مرحبا ،سيده ميلمان ، انا ممرضة المدرسه اخشى ان ابنك حدثت له حادثه صغيره |
Bueno, como estoy destinado a morir en esta isla abandonada yo, Melman Mankiewicz en pleno uso de mis facultades mentales, no de mi cuerpo he divido mi hacienda en partes iguales para Uds. tres. | Open Subtitles | حسنا، حتى أن أموت بشؤم على هذه الجزيرة المهجورة أنا، ميلمان مانكويز بكامل عقلي وبكامل صحتي سأقسم ممتلكاتي عليكم أنتم الثلاثة بالتساوي |
Mandaste a Melman a su tumba. ¿Contento? | Open Subtitles | لقد أرسلت ميلمان إلى قبره، هل أنت سعيد؟ |
El primero fue un productor de cine de éxito, Wally Melman. | Open Subtitles | الأول كان منتج افلام معروف, والي ميلمان |
¿Por qué Melman, eres la lluvia en mi desfile? | Open Subtitles | -ما الأمر يا ميلمان لماذا أقود عربتي في ساحتك ؟ |
Melman, te presento a Moto Moto. | Open Subtitles | ميلمان , أودّ منك أن تلتقي موتوموتو |
- Wow, me olvide esa pared entre nosotros Melman. | Open Subtitles | - حسنا، لقد نسيت أن ميلمان عن جدار لنا المنتصف. |
Lindsey. Soy el doctor Melman. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | (ليندساى) أنا الطبيب (ميلمان) إنه ليسعدنى أن أقابلك |
Siempre estamos buscando sangre fresca en Millman Young. | Open Subtitles | نحن دائماً نبحث عن وجوه جديدة \u200fفي "ميلمان يونغ". |
Hockney Drywall, A.R. Electrical, Pisos Milman and Sons... | Open Subtitles | هوكني درايوول,شركة ايه أر للتمديدات كهربائية ميلمان و ابناءه للارضيات شركة ايه أر للتمديدات كهربائية هي احدى المقاولين |
No te preocupes, Ziva, encontrarás a tu Mehlman. | Open Subtitles | لا تقلقي (زيفا) ستجدين شخصا مثل (ميلمان) |
La Mailman School of Public Health de la Universidad de Columbia encabeza la coalición para la colaboración en cuestiones técnicas y operacionales y una coalición de ocho fundaciones la patrocina. | UN | وتتصدر كلية ميلمان للصحة العامة بجامعة كولومبيا ائتلاف الشراكات بشأن المسائل التقييمية والتنفيذية، كما يقوم ائتلاف مكون من خمس مؤسسات بتوفير الرعاية لهذه الأنشطة. |