"مينت" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Myint
        
    • Mint
        
    • menta
        
    • Minute
        
    • Mynt
        
    Según parece, Myint Sein se llevó consigo a Nang Leng Sa, la violó y la mató a tiros. UN ويُذكر أن مينت سين أخذ معه نانغ لانغ سا واغتصبها وقتلها بالرصاص.
    Ese día, el comandante Myint Than y unos 90 efectivos entraron en el arrozal donde Nang Zarm Hawn y sus padres estaban trabajando. UN وفي ذلك اليوم توجه ماج مينت تان وما يقارب 90 من الجنود إلى مزرعة أرز حيث كانت تعمل نانغ زارم هاوم ووالداها.
    Se detuvo a Myint Naing, miembro destacado de la NLD. UN كما اعتُقل مينت ناينغ، أحد كبار أعضاء الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية.
    Yo pedí la colección completa de Elvis de la Franklin Mint. Open Subtitles أمرت بأكمله الفيس جمع لوحة من فرانكلين مينت.
    Tenemos Conde Grey, Desayuno Inglés, Ramo de Canela Manzanilla, Mezcla de menta, Zarzamora y... Open Subtitles لدينا ايرل جري ،انجلش بيركفاست وسينامون ستيك تشاموميل مينت ميدلي وبلاكبيري
    Myint Aye ha sido detenido otras veces en años anteriores. UN وقد تعرض مينت آمي لاعتقالات سابقة في الماضي.
    El Ministro de Transporte Ferroviario, U Win Sein y el comandante del comando noroccidental, general de división Hla Myint Swe, reseñaron los beneficios que el ferrocarril reportará a las regiones circundantes. UN وأبرز وزير السكك الحديدية السيد يو وين ساين، وقائد القيادة الشمالية الغربية، اللواء هلا مينت سوي، الفوائد التي ستعود على المناطق المحيطة بخط السكة الحديدية.
    Los hombres eran U Aund Myint, U Myo Thein, U Aung Myo Myint, U Shwe Thein, U Myint Than, U Paik Tin, U Myint Htwe, U Chit Tin, U Win Naing, U Aung Thein Win y U Thein Zaw. UN أما الرجال فكانوا يو أوند مينت، ويو ميو ثين، ويو أونغ ميو مينت، ويو شوي ثين، ويو مينت ثان، ويو بايك تن، ويو مينت هتوي، ويو تشيت تن، ويو وين ناينغ، ويو أونغ ثين وين، ويو ثين زاو.
    Se afirma que cuando estaba a punto de descargar su arma contra Nang Leng Sa, Sai Mu, uno de los porteadores civiles, le imploró clemencia, a lo cual Myint Sein respondió matándolo también a tiros. UN ويُزعم أنه عندما كان هذا الرائد على وشك إطلاق النار على نانغ لانغ سا استرحمه ساي مو، أحد الحمالين المدنيين، ولكن مينت سين قتله أيضاً بالرصاص على ما ذكر.
    Cuando llegaron, Nang Zarm Hawn estaba sola. " Myint Than le preguntó por sus padres y ordenó a sus soldados que se apostasen en el linde del arrozal y detuviesen a cualquier persona que se acercase. UN وعندما وصلوا إلى هناك كانت نانغ زارم هاوم وحدها. " فسألها مينت تان عن أبويها، وأمر جنوده بالانتظار على مقربة من المزرعة وإلقاء القبض على أي شخص يأتي إلى المزرعة.
    U Myint Aye fue trasladado de la prisión de Insein a la de Loikaw, en el Estado de Kayah, el 16 de diciembre de 2008. UN ونُقل يو مينت آيي من سجن إنساين إلى سجن لويكاو بولاية كاياه في 16 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    En agosto, el Comandante en Jefe de la Marina de Myanmar, Nyan Tun, fue nombrado Vicepresidente en sustitución de Tin Aung Myint Oo, que había dimitido en julio alegando motivos de salud. UN 69 - وفي آب/أغسطس، عُيِّن نيان تون، القائد العام للبحرية في ميانمار، نائبا للرئيس، خلفا لتين أونغ مينت الذي استقال في تموز/يوليه مشيرا إلى سوء حالته الصحية.
    Dr. Myint Aung UN الدكتور مينت أونغ
    No se ha detenido a ninguna persona con el nombre de Dr. Myint Aung. UN " لم يُحتجز أي شخص باسم الدكتور مينت أونغ " .
    Myanmar: Tint Deir, Thane Myint UN ميانمار: تينت ديير، ثين مينت
    Entre esas personas figuraban seis jóvenes dirigentes de la LDN, como Ko Tun Zaw Zaw, al igual que parlamentarios, como el Sr. Mahn Johny del municipio de Kyong Pyaw, David Hla Myint, del municipio de Ngapudaw y el Dr. Tin Min Htut, del municipio de Pantanaw. UN ومن ضمن هؤلاء ستة من قادة الشبيبة التابعين للرابطة، منهم كو تون زاو زاو، وكذلك أعضاء من البرلمان، مثل السيد ماهن جوني من بلدة كيونغبياو وديفيد هلا مينت من بلدة نغابوداو، والدكتور تين مين هتوت من بلدة بانتاناو.
    Thant Myint U (ex vocero de la UNPROFOR) UN تانت مينت أو )الناطق باسم قوة اﻷمم المتحدة للحماية سابقا(
    Cuando Loong Sai y Sai Mint Awng, maridos de dos de ellas, vinieron a buscar a sus mujeres el día siguiente, según parece fueron muertos a tiros por los soldados que habían sido enviados a vigilar los alrededores de la granja. UN وعندما جاء لونغ ساي وساي مينت أونغ، زوجا الامرأتين، للبحث عن زوجتيهما في اليوم التالي، قتلا على ما يُذكر برصاص الجنود الذين كانوا قد أُرسلوا لحراسة المنطقة المحيطة بالمزرعة.
    Algo fantástico organizado por un vulgar ricachón dueño del lujoso Hotel Mint de Las Vegas. Open Subtitles إنها رائعة المظهر صاحبها هو مالك فندق "مينت" الفاخر بوسط لاس فيغاس
    Quizás tome licor de menta ocasionalmente, pero es todo. Open Subtitles أبدا ربما أتناول "كريم دي مينت" من آن لآخر ولكن هذا كل شيء
    Soy Sandy Kenyon para Eyewitness News Movie Minute. Open Subtitles أنا "ساندي كنيون" من "آيويتنس نيوز"، في برنامج "موفي مينت".
    U Zaw Mynt Aung UN أو زاو مينت أونغ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus