"مُتزوجة" - Traduction Arabe en Espagnol

• casada

Ahora está casada y tiene hijos.
إنها مُتزوجة الـأن، ولديّها أطفال.

Estás casada con esa policía, ¿verdad?
أنتِ مُتزوجة من تلك الشرطية ، أليس كذلك ؟

Madrastra. Estuve casada con el padre de Ben 20 años, descanse en paz.
إنني زوجة أبيه, كنت مُتزوجة .من السيد " بين " لـ20 عام, رحمه الله

Madrastra. Estuve casada con su padre durante 20 años, que en paz descanse.
إنني زوجة أبيه, كنت مُتزوجة .من السيد " بين " لـ20 عام, رحمه الله

¿Aunque esté casada?
..أنا أعني, بالرُغم من أني مُتزوجة

Es casada, ¿no es cierto?
أنتي مُتزوجة أليس كذلك؟

Estuve 10 años casada con Eddie.
كُنتُ مُتزوجة (بإيدي) لعشر سنوات

Estar casada con Alec me dejó ver cómo los adictos pueden llevar una doble vida.
كونى كنت مُتزوجة من (آليك) ، أوهبنى البصيرة لأعرف كيف يكون المُدمن ذو حياه مُذدوجة.

Estás casada conmigo.
أنت مُتزوجة مني.

Jill Nunis estuvo casada con Roger durante 20 años.
" جيل نونيس " مُتزوجة من " روجر " لـ عـ20ـام .

De donde vengo, está casada con Cliff.
. " إينما كُنت كانت مُتزوجة من " كليف

Pero estoy casada, ¿eso es un problema?
لكنّي مُتزوجة هل هذه مُشكلة؟

Ya sabes, casada con el mar.
أنا مُتزوجة للبحر

Detective, aunque Vanessa es culpable, esta es una mujer que se ha negado carbohidratos desde los años 90 y permaneció casada con un hombre gay.
إذا كانت (فانيسا) مُذنبة أيتها المُحققة فتلك السيدة منعت نفسها من تناول الكربوهيدرات منذ التسعينات وظلت مُتزوجة من رجل مثلي الجنس

Olivia Delidio, oriunda de Rusia y casada con un norteamericano por 12 años.
أوليفيا ديليديو) ، روسية ، مُتزوجة من رجل أمريكي منذ 12 عام)

¿Estaba casada?
هل كانت مُتزوجة بالفعل ؟

casada, sin hijos.
مُتزوجة ، وليس لديها أطفال

¿Aunque esté casada?
أعني بالرُغم من أنني مُتزوجة

Louis, estuve casada mucho tiempo.
(لويس) لقد كُنتُ مُتزوجة منذُ فترةٍ طويلة

Julia Hernandez estaba legalmente casada.
كانت (جوليا هيرنانديز) مُتزوجة بشكل قانوني