"مُتَزَوّجون" - Traduction Arabe en Espagnol

• casados

- No me creo que estemos casados.
أنا لا أَستطيعُ تصديق بأنّنا مُتَزَوّجون

Estamos casados. Ahora quiero ver a mi novia.
نحن مُتَزَوّجون الآن علي النظر إلى عروسي

También consiguió que detuvieron a dos de sus clientes, ambos casados.
إستطاعَ أيضاً أَنْ يُصبحَ إثنان زبائنِه إعتقلَ، كلاهما مُتَزَوّجون.

Ibas a decir que debemos aparentar estar casados para no arruinar seriamente nuestras carreras.
أنت كُنْتَ ستَقُولُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَبْدوَ مُتَزَوّجون أَو نحن بجدية سنخرب مهنتنا

Yo soy Dell y tú eres mi papá, y estamos casados y nuestro bebé está en camino.
أَنا ديل وأنت أبَّي ونحن مُتَزَوّجون وسيأتينا طفلنا الرضيع.

Sabes, creo que debiéramos esperar a estar casados.
تَعْرفُ، أعتقد بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ حتى بعد نحن مُتَزَوّجون.

Somos mejores amigos y estamos casados.
نحن أفضل الأصدقاءِ، ونحن مُتَزَوّجون.

Ahora estamos casados.
الآن نحن مُتَزَوّجون. الإزدهار.

Mis amigos están casados.
أصدقائي مُتَزَوّجون.

No hasta que estemos casados.
ليس حتى نحن مُتَزَوّجون.

¿Casados?
إننا مُتَزَوّجون ؟

Seguimos casados.
نحن ما زِلنا مُتَزَوّجون.

- Pues, sí, estamos casados.
نعم، نحن مُتَزَوّجون.

Estamos casados.
نحن مُتَزَوّجون.

No, y estamos casados.
لا، ونحن مُتَزَوّجون.

Estamos casados.
نحن مُتَزَوّجون

Y estamos casados.
بالإضافة، نحن مُتَزَوّجون.

El rey y la reina, antes felizmente casados apenas se hablan.
الملك والملكة، مُتَزَوّجون بسعادة ... بالكاد يَتكلّمُ الآن .

Estamos recién casados.
ما زِلنا مُتَزَوّجون

Sí, estamos casados.
نعم. نحن مُتَزَوّجون.