"مُسلحة" - Traduction Arabe en Espagnol

• armada
• armado
• desarmada

Pero recordad, es peligrosa y está armada.
لكن تذكروا ، إنها مُسلحة وخطيرة

Parsons no tendrá problemas con eso, pero definitivamente insistirá en tener escolta armada.
بارسونس لن يمتلك مشكلة مع هذا الأمر لكنه سيُصر بالتأكيد على وجود حراسة مُسلحة

Muy bien, la verdad, la idea de tenerla armada y en el campo, me pone nervioso.
حسناً ، بصراحة فكرة وجودها مُسلحة معنا في الميدان تجعلني متوتر

- Complices de un robo armado.
ناثين جونيور كان سيتورط فى وسائل سرقة مُسلحة

Pequeño, rápido y armado con 12 cañones.
صغيرة و سريعة و مُسلحة بثمانية عشر مِدفع

Señor, está desarmada sobre el suelo.
سيدي، إنها ليست مُسلحة ومنبطحة على الأرض

La única razón por la que he mencionado que no estaba armada es porque podría ser un elemento del trato que vas a ofrecerme.
السبب الوحيد لقول أنني لم أكُن مُسلحة هو أنه قد يكون عامل مُهم بشأن الإتفاق الذي ستُقدموه لي

Me pidió toda mi ganancia, y yo no le niego nada a una dama, sobre todo cuando está armada.
، أرادت كل النقود التي أملكها ...وأنا لم أرفض طلب من سيدة أبداً خصوصاً إذا كانت مُسلحة

- No estaba armada. - Oh, eso no importa.
ـ كُنت غير مُسلحة ـ لا يهم ذلك

armada con un clavo apenas.
مُسلحة بمسمار لا أكثر.

- No, armada, no. - Bien.
ـ لا , ليست مُسلحة ـ جيد

ALERTA: MARJORIE ELLIS, MUJER, 35 AÑOS, armada Y PELIGROSA.
ـ (مارجوري إليس) ، 35 عام ، أنثى مُسلحة وخطيرة ـ مهلاً

El Sr. Francis no quiso desaprovechar un aspecto tan siniestro y decidió completar el estereotipo con una variada lista de delitos incluyendo comprar objetos robados, asalto a mano armada y robo.
السيّد (فرانسيس) هنا، لا يُريد أن يُضيّع ندبة شريرة المظهر، لذا قرّر الإستدارة حول السلوك المُكرّر بقائمة كبيرة من النشاط الإجرامي، بما في ذلك بيع مُمتلكات مسروقة، وسرقات مُسلحة وسطو مع تحطيم.

Riley está armada.
رايلى مُسلحة.

Voy armada.
مُسلحة.

Sí, bueno, lamento por el lío, pero resulta que había un robo armado en progreso.
حسناً، أننِي أسفُ علي هذه الفوضى ولكِن صادف أن هُناك سرقة مُسلحة خِلال العملية

Un equipo armado que se apoderó de la Casa Blanca.
قوات مُسلحة تُحاصر البيت الأبيض.

Nunca tuviste ningún problema en disparar a una mujer desarmada.
لم يكُن عندك آي مُشكلة . بقتل آمرأة غير مُسلحة

Mañana a las 21:00 horas estaré en el parque marítimo Victoria en San Petersburgo sola y desarmada.
"سأكون في حديقة (ميريتايم فيكتوري) في (سان بطرسبرغ)، لوحدي وغير مُسلحة"