| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1954 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1954 |
| Algunas delegaciones formularon preguntas sobre la naturaleza de la organización y cuál sería su contribución al Consejo en caso de ser reconocida como entidad consultiva. | UN | وأثار عدد من الوفود أسئلة بشأن طبيعة هذه المنظمة وماهية المساهمة التي ستقدمها إلى المجلس لو مُنحت المركز الاستشاري. |
| (reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1997) | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997 |
| Organización reconocida como entidad consultiva de carácter especial en 1998 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1998 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 2001 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2001 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1997 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1997 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo general en 1993 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1993 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1985 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1985 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1989 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989 |
| reconocida como entidad consultiva especial en 1997 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص عام 1997 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1997 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997 |
| Organización reconocida como entidad de carácter consultivo general en 2004 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2004 المهمة |
| La Asociación Mundial de Carreteras fue reconocida como entidad de carácter consultivo de la categoría II por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas en 1970. | UN | وقد مُنحت المركز الاستشاري من الفئة الثانية لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة في عام 1970. |
| (reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1998) | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1998 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo general en 1946 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1946 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2002 |
| (reconocida como entidad de carácter consultivo especial | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص عام 2005 |
| reconocida como entidad consultiva de carácter general en 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002 |
| reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 2006 | UN | مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2006 |
| reconocido como entidad de carácter consultivo general en 1998 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في 1998 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 