Representante Permanente Adjunta de Guatemala | UN | نائبة الممثل الدائم لغواتيمالا لدى اﻷمم المتحدة |
Ministra, Representante Permanente Adjunta de la Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الوزيرة، نائبة الممثل الدائم للأرجنتين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Representante Permanente Adjunta de Eslovaquia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | نائبة الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Embajadora, Representante Permanente Adjunta ante las Naciones Unidas | UN | السفيرة نائبة الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente Adjunto de Panamá ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | نائبة الممثل الدائم لبنما لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
Representante Permanente Adjunta de Estonia ante las Naciones Unidas en Nueva York | UN | نائبة الممثل الدائم لإستونيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك |
Sra. Karen Pierce, Representante Permanente Adjunta del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | سعادة السيدة كارين بيرس، نائبة الممثل الدائم للمملكة المتحدة |
Representante Permanente Adjunta de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | نائبة الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente Adjunta de Francia ante la Conferencia de Desarme | UN | نائبة الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح |
La Representante Permanente Adjunta de Suiza, Sra. Heidi Grau, intervino en nombre del Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz. | UN | وتحدثت نائبة الممثل الدائم لسويسرا، هايدي غراو، باسم رئيس تشكيلة بوروندي في لجنة بناء السلام. |
Representante Permanente Adjunta de Alemania ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, La Haya Miembro de la Comisión de Cuotas desde 2009 | UN | نائبة الممثل الدائم لألمانيا لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، لاهاي عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2009 |
Representante Permanente Adjunta de la República de Kenya ante el | UN | نائبة الممثل الدائم لجمهورية كينيا لدى برنامج |
El diálogo entre asociados fue moderado por la Sra. Yanerit Morgan, Representante Permanente Adjunta de México ante las Naciones Unidas, quien formuló una declaración. | UN | وأدارت الجلسة الحوارية يانيريت مورغان، نائبة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، التي أدلت ببيان. المجموعة الأولى |
Sra. Yanerit Morgan, Representante Permanente Adjunta de México ante las Naciones Unidas | UN | معالي السيدة يانريت مورغان نائبة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
1. Sra. María del Luján FLORES, Representante Permanente Adjunta del Uruguay ante las Naciones Unidas. | UN | ١ - السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس، نائبة الممثل الدائم ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة. |
Carta de fecha 8 de marzo de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente Adjunta de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمين العام من نائبة الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 8 de marzo de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente Adjunta de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2006 وموجهة إلى الأمين العام من نائبة الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Estuvo presidido por la Vicepresidenta de la Junta de Comercio y Desarrollo, Embajadora Mabel Gómez Oliver, Representante Permanente Adjunta de México ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | ورأست اجتماع الفريق نائبة رئيس مجلس التجارة والتنمية، السفيرة مابل غوميس أوليفر، نائبة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة بجنيف. |
Cabe recordar que durante las negociaciones nuestra querida amiga, la Representante Permanente Adjunta de Palau, tuvo tiempo de concebir, gestar y dar a luz a un bebé antes de que concluyéramos. | UN | ويجدر بنا التأمل في أن صديقتنا العزيزة، نائبة الممثل الدائم لبالاو، تمكنت، أثناء هذه المفاوضات، من الحمل وإكمال فترة الحمل والولادة قبل اختتام مفاوضاتنا. |
La Representante Permanente Adjunta de Indonesia habló en nombre del representante del Ministerio de Planificación, que no había podido asistir a la reunión. | UN | 104 - وتكلمت نائبة الممثل الدائم لإندونيسيا نيابة عن ممثل وزارة التخطيط الذي لم يتمكن من الحضور. |
Representante Permanente Adjunto de México ante las Naciones Unidas Encargado de Negocios interino | UN | نائبة الممثل الدائم للولايات المتحدة نائب الممثل الدائم للمكسيك |