"ناروتو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Naruto
• Naruto-kun
• Naruto-san

También entiendo cómo se siente Jiraiya. Está apostando por el potencial de Naruto.
أنا أيضاً أفهم كيف يشعر جيرايا، انه يراهن على إمكانيات ناروتو

Si nos fijamos en esa casualidad Hyuga y Naruto no sirven.
تحت وجهة النظر هذه، هيوجا و ناروتو فشلا.

{\fnK.O. Activista*}¡Narutoooooo! {\fnK.O. Activista*}Naruto no es el tipo de chico que cambia sus sentimientos fácilmente.
إن ناروتو لا يبدو كطفلٍ .يغيّر من تفكيره

acabaré con Naruto y tomare el pergamino.
كل ما أريده هو القضاء على ناروتو والحصول على المخطوطة. سأهتم بك لاحقًا.

Este es el incidente de hace un año cuando un estudiante de la Academia había tratado de robar el pergamino de Naruto durante el examen Chuunin.
هذه الحادثة منذ سنة عندما أستغلأحد الشونين ناروتو لسرقة اللفافة

Perdiste tu oportunidad de un ataque por sorpresa, Naruto.
سيء جدًا أنك فقدت فرصتك في المباغته ناروتو

Pero Naruto todavía tiene mucho camino por correr, aunque le diste tu pendiente.
ولكن ناروتو لديه طريق طويله يجب ان يقطعها ، حتي لو كان اعطائك له تلك القلاده

Namikaze Minato... Cierto, Naruto se le parece.
ميناتو ناميكازي ، صحيح ناروتو يشبهه كثيرا

Ahora que lo mencionas... Después de todo, puede que Naruto no se le parezca.
والان احب ان اقول لك ، ربما ناروتو لا يشبهه ، علي كل حال

Kushina creció y se hizo hermosa, pero Naruto se ve como su padre.
كونوتشي كبرت لتصبح جميله ، لكن ناروتو يشبه اباه

Naruto de repente desapareció de Ichiraku.
ناروتو إختفى فجأةً من إيتشيراكو

Naruto y Bee pueden prestar más fuerza para la batalla.
ناروتو و النحلة يمكنهما أن يضيفا قوة كبيرة للمعركة

Si ese mocoso llamado Naruto aprende a manipular completamente al Nueve Colas va a ser el arma definitiva de Konoha.
إذا تعلم هذا الطفل ناروتو السيطرة على التسعة ذيول بالكامل سيكون سلاح نهائي لكونوها

Si Naruto no hubiera venido, quizás Sakura estaría muerta ahora.
،لو لم يأتي ناروتو ساكورا قد تكون ميتة الآن

Yo voy a regresar a la posada para reparar el agujero que hizo Naruto.
سأعود إلى الفندق لإصلاح الفتحة التي صنعها ناروتو

Nos pediste que no le dijéramos nada a Naruto,
طلبتِ منا أن نبقي أمر ساسكي ،سراً عن ناروتو

Escuchamos que ibas a hacer una fiesta para celebrar la recuperación de Naruto y Sai.
سمعنا بأنك تقيم حفلة للإحتفال بتحسّن ناروتو و ساي

Ese es mi Naruto. Siempre se recupera muy rápido.
إنه ناروتو الذي أعرفه، دائماً يشفى بسرعة

Tenemos órdenes de Tsunade-sama de capturar a Naruto y Sakura y traerlos de vuelta.
تقتضي أوامر السيدة تسونادي القبض على ناروتو و ساكورا، و إعادتهم

¡Bien, si hubiera sabido eso hubiera reaccionado igual que Naruto-kun!
جيد، لو كنت أعلم هذا، لكنت سأفعل نفس طريقة ناروتو!

Naruto-san...
(ناروتو)