"ناريكو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nariko

Toma la espada, Nariko. Es tuya ahora para que la protejas.
خذي السيف يا (ناريكو) إنه لكِ كي تحمينه الآن.

Tú, Nariko, llevarás la espada al oeste.
أنتِ يا (ناريكو)، ستأخذين السيف غريباً

Así que ya ves, ambos deben ser destruidos. Se terminó, Nariko.
كما تعلمين، يجب تدمير الاثنين لقد انتهى يا (ناريكو)

En ese momento, Nariko selló su destino.
في تلك اللحظة ححددت (ناريكو) مصيرها،

Que Nariko protegiera a Kai. La espada detuvo a esa señora pescado horrible.
ما فعلته (ناريكو) لحماية (كاي) والسيف أوقف تلك السيدة السمكة

El chico, el hermano de Kai y Nariko, el elegido, viajó a una tierra distante.
الفتى، شقيق (كاي) و(ناريكو)،المختار.. سافر إلى أرضِ بعيدة ..

Tú no eres la elegida, Nariko.
-أنتِ لستِ المُختارة، (ناريكو )

Murió con valentía, Nariko, por el bien del clan.
مات بكل شجاعة، يا (ناريكو)، من أجل العشيرة

¿Cuántas más personas inocentes deben morir a causa de tu insolencia, Nariko?
كم من الأبرياء ما زال يجب أن يموت بسبب وقاحتكِ، (ناريكو)

Nariko tenía que vivir y crecer, pero en las sombras, lejos del amor y la atención de su padre.
عاشت (ناريكو) وتربت ولكن في الظلام بعيداً عن مرآى والدها ...

Tenía que venir. Kai protegerá Nariko.
-كان يجب أن آتي، (كاي) ستحمي (ناريكو )

El zorro y sus hombres los hicieron sangrar, Nariko.
الثعلب ورجاله جعلوها تنزف يا (ناريكو)

Nariko derrama más sangre que Kai.
(ناريكو) تقتل أكثر من (كاي).

Nariko, ¿cómo encontraremos al pequeño hermano?
(ناريكو)، كيف سنعثر على شقيقنا الصغير

Todos moriremos sin él, Nariko.
جميعنا سنموت من دونه، (ناريكو).

¡Por tu causa, Nariko!
-بسببك أنتِ يا (ناريكو )!

Toma la espada, Nariko.
خذي السيف يا (ناريكو)

Bien hecho, Nariko.
أحسنتِ يا (ناريكو). كيف ..

Nariko frío.
(ناريكو) باردة.

Kai ama Nariko.
-كاي) تحب (ناريكو) )